Vertaling van "with the modified program" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
con el programa modificado
When people exercise their right to modify the software, and add or change its features, if they are conscientious they will change the manual too-so they can provide accurate and usable documentation with the modified program.
Cuando las personas ejercen su derecho a modificar el software y añaden o cambian sus funcionalidades, si son concienzudas modificarán también el manual para que la documentación sea precisa y se pueda utilizar con el programa modificado.
When people exercise their right to modify the software, and add or change its features, if they are conscientious they will change the manual too - so they can provide accurate and usable documentation with the modified program.
Cuando las personas ejercen su derecho a modificar el software, y añadir o cambiar sus funcionalidades, si son concienzudos, también cambiarán el manual - de modo que puedan proporcionar documentación precisa y usable con el programa modificado.
When people exercise their right to modify the software, and add or change its features, if they are conscientious they will change the manual too - so they can provide accurate and usable documentation with the modified program.
Cuando la gente ejercita su derecho a modificar el software, y agrega o cambia características, si son concientes también cambiarán el manual - así proporcionarán documentación precisa y útil con el programa modificado.
When people exercise their right to modify the software, and add or change its features, if they are conscientious they will change the manual too - so they can provide accurate and usable documentation with the modified program.
Cuando la gente hace valer su derecho a modificar el software, y agrega o cambia sus características, si son conscientes cambiarán también el manual; de forma que puedan proveer de documentación precisa y utilizable junto con el programa modificado.
When people exercise their right to modify the software, and add or change its features, if they are conscientious they will change the manual too-so they can provide accurate and usable documentation with the modified program.
Cuando los individuos ejercen su derecho a modificar el software, y añadir o cambiar sus funciones, si son lo bastante concienzudos cambiarán asimismo el manual -y así proporcionarán una documentación concisa y útil junto con el programa modificado.
When people exercise their right to modify the software, and add or change its features, if they are conscientious they will change the manual too-so they can provide accurate and usable documentation with the modified program.
Cuando alguien ejerce su derecho a modificar el software añadiendo o cambiando sus características, también cambiará el manual, si se trata de una persona meticulosa. De este modo proporcionará una documentación precisa y utilizable con el programa modificado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.