Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
with the subprogramme
Vertaling van "with the subprogramme" in Spaans
con el subprograma
Partnership with the subprogramme on statistics will be strengthened to collect and collate gender statistics to determine the impact of programmes on gender equality and women's empowerment.
Se reforzará la asociación con el subprograma de estadística a fin de recabar y compilar estadísticas de género para determinar la repercusión de los programas en la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de las mujeres.
Development and testing of an integrated compliance strategy and preparation of a report evaluating the adequacy or effectiveness of and compliance with national policy instruments in one country, in cooperation with the subprogramme on policy implementation
Elaboración y ensayo de una estrategia integrada para el cumplimiento de las normas y preparación de un informe de evaluación sobre la eficacia de los instrumentos normativos nacionales en un país y la aplicación efectiva de tales instrumentos, en cooperación con el subprograma sobre aplicación de políticas
Subprogramme-specific evaluations, starting with the subprogramme on environmental governance and disasters and conflicts, represented the next step, in accordance with the evaluation policy and plan approved during the 2010 - 2011 period
Las evaluaciones específicas de subprogramas, que comenzaron con el subprograma sobre gobernanza ambiental y desastres y conflictos, representaron el primer paso, en conformidad con la política de evaluación y el plan aprobado durante el período 20102011
Thus, in connection with the subprogramme on effective implementation of refugee rights, UNHCR took a number of significant steps to ensure the effective implementation of refugees' rights, especially those of refugee women and refugee children.
Así pues, en relación con el subprograma sobre la aplicación efectiva de los derechos de los refugiados, adoptó una serie de medidas importantes para garantizar la aplicación efectiva de esos derechos, en particular los de las mujeres y los niños refugiados.
Subprogramme 5 will also work closely with the subprogramme 4 on environmental governance on work related to synergies among the chemicals and waste-related MEAs.
El subprograma 5 trabajará también en estrecha colaboración con el subprograma 4 sobre gobernanza ambiental en relación con las sinergias entre los acuerdos ambientales multilaterales relacionados con los productos químicos y los desechos.
b. A document providing legal guidance on community-right-to-know or other public information programmes in the field of chemicals, in cooperation with the subprogramme on technology, industry and economics
b. Documento de orientación jurídica sobre el derecho de acceso del público a la información u otros programas de información pública relacionados con las sustancias químicas, en cooperación con el subprograma de tecnología, industria y economía
e. Study on the need for and feasibility of an international legal instrument on early notification and assistance in case of environmental emergencies, in cooperation with the subprogramme on policy development and law
e. Estudio de la necesidad y la viabilidad de crear un instrumento jurídico internacional sobre sistemas de alerta temprana y asistencia en caso de emergencias ambientales, en cooperación con el subprograma sobre derecho y desarrollo de políticas
Together with the subprogramme on technology, industry and economics, these functions form the seven-subprogramme structure of the programme of work of UNEP.
Estas funciones, juntamente con el subprograma de tecnología, industria y economía, constituirán la estructura del programa de trabajo del PNUMA dividido en siete subprogramas.
Together with the subprogramme on technology, industry and economics, these functions form the seven-subprogramme structure of UNEP's programme of work.
Junto con el subprograma de tecnología, industria y economía, esas funciones conforman la estructura de los siete subprogramas del programa de trabajo del PNUMA.
(i) Increased number of ECLAC stakeholders generating demographic knowledge and information on population and development in conjunction with the subprogramme within the framework of the 2010 census round
i) Mayor número de interesados de la CEPAL que generan conocimientos demográficos e información sobre población y desarrollo junto con el subprograma en el marco de la ronda de censos de 2010
The Commission invites UNCTAD, especially in collaboration with the subprogramme on Africa, to explore possibilities to support NEPAD initiatives in the area of investment policy.
La Comisión invita a la UNCTAD a que, en colaboración con el subprograma sobre África, estudie la posibilidad de prestar apoyo a las iniciativas de la NEPAD en la esfera de la política de la inversión.
a. Development and provision of services related to a database of the UNEP/World Conservation Union Joint Environmental Law Information Service (in cooperation with the subprogramme on environmental assessment and early warning)
a. Programación y prestación de servicios vinculados a una base de datos del servicio conjunto de información sobre derecho ambiental del PNUMA y la Unión Mundial para la Naturaleza, en cooperación con el subprograma de evaluaciones ambientales y alerta temprana
The fifth Global Training Programme on Environmental Law and Policy, in conjunction with the subprogramme on policy implementation
Realización del quinto Programa Mundial de Capacitación sobre Legislación y Políticas Ambientales, junto con el subprograma sobre aplicación de políticas
Synoniemen voor with the subprogramme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 51 ms.
