Download for Windows Premium
Publiciteit
within existing mandates

Vertaling van "within existing mandates" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en el marco de los mandatos vigentes
UNAMA will also work to improve civil-military coordination will be conducted within existing mandates of the various actors in order to facilitate the timely exchange of information and uphold humanitarian principles.
La UNAMA se esforzará también por mejorar la coordinación entre los sectores civil y militar, que se llevará a cabo en el marco de los mandatos actuales de los diversos agentes a fin de facilitar el intercambio oportuno de información y de respetar y defender los principios humanitarios.
The activities proposed in the draft resolution either involved no additional costs or came within existing mandates, for which an amount of $60,000 had already been included under section 21 (Human rights) of the programme budget for the biennium 1996-1997.
Las actividades previstas en el proyecto de resolución no implican gastos adicionales o entran en el marco de mandatos existentes para los cuales ya figura un crédito de 6O.OOO dólares en el capítulo 21 (derechos humanos) del presupuesto por programas para el bienio 1996-1997.
The Conference should provide an opportunity to share good practices and lessons learned within existing mandates and agreements.
La Conferencia debía proporcionar una oportunidad de compartir las buenas prácticas y las lecciones extraídas en el marco de los mandatos y acuerdos existentes.
What practical measures within existing mandates could be implemented in order to enhance the effectiveness of United Nations activities on the environment? Are changes in the mandates of the different entities necessary?
¿Qué medidas prácticas con arreglo a los mandatos existentes podrían aplicarse con el fin de mejorar la eficacia de las actividades de las Naciones Unidas relacionadas con el medio ambiente? ¿Son necesarias modificaciones en los mandatos de las diferentes entidades?
Their ability, and that of the United Nations system as a whole, effectively to confront the crises that lie ahead can be furthered, even within existing mandates.
Su capacidad, así como la del sistema de las Naciones Unidas en su conjunto, para afrontar eficazmente las crisis que depara el futuro puede ser ampliada, aun en el marco de los mandatos vigentes.
The Security Council recommends that UN regional offices located in regions that face terrorist threats to undertake regional information analysis and inter-mission information sharing on terrorism and violent extremism, within existing mandates and resources.
El Consejo de Seguridad recomienda que las oficinas regionales de las Naciones Unidas situadas en regiones que se enfrentan a amenazas terroristas realicen análisis de información regional e intercambien información entre misiones respecto del terrorismo y el extremismo violento conforme a los mandatos y recursos existentes.
Encourages United Nations bodies to contribute, within existing mandates, to promoting the application of science and technology for peaceful purposes
Alienta a los organismos de las Naciones Unidas a que contribuyan, en el marco de los mandatos vigentes, a promover la aplicación de la ciencia y la tecnología para fines pacíficos
Brazil supported the review of special procedure mandates as a means of addressing both the overlap among and the gaps within existing mandates.
El Brasil apoya el examen de los mandatos de los procedimientos especiales como medio para evitar duplicaciones y lagunas.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor within existing mandates in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 565 ms.