Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
within sub-heading
Vertaling van "within sub-heading" in Spaans
dentro de la subrúbrica
There will be essentially no margin available within sub-heading 1 b due to a clear spending target.
No habrá margen disponible en la subpartida 1b debido a un objetivo de gasto claro.
or after being incorporated in "preparations of a kind used for animal feeding", falling within sub-heading ex 23.09.10 and ex 23.09.90 of the common customs tariff, containing skimmed milk powder
b)o tras haber sido incorporada en "preparados del tipo de los que se utilizan en la alimentación de los animales" que contengan leche desnatada en polvo, productos comprendidos en las subpartidas ex 23.09.10 y ex 23.09.90 del arancel de aduanas común
letter of amendment No 2 for 2010 as proposed by the Commission and after taking into account the agreement reached on the exceptional milk action, the financing of the EERP, the mobilisation of the flexibility instrument and the redeployments within sub-heading 1a
la nota rectificativa n.º 2 para 2010, propuesta por la Comisión tras tenerse en cuenta el acuerdo alcanzado sobre las medidas excepcionales relativas a la leche, la financiación del PERE, la movilización del instrumento de flexibilidad y las redistribuciones dentro de la subrúbrica 1a
Typically, the Structural and Cohesion Funds entirely exhaust the resources available within the heading, and there will therefore be no margin available within sub-heading 1b.
Como suele ocurrir, los fondos estructurales y de cohesión agotan plenamente los recursos disponibles en esta rúbrica y, por tanto, no se dispondrá de margen en la subrúbrica 1b.
on the basis of Preliminary draft amending budget No 8/2009 presented by the Commission, the European Parliament and the Council accept the transition costs of EUR 1250 million in the year 2009, covered by redeployments within sub-heading 3a of the MFF 2007-2013
sobre la base del anteproyecto de presupuesto rectificativo no 8/2009 presentado por la Comisión, el Parlamento Europeo y el Consejo aceptan los costes transitorios de 1250 millones EUR en el ejercicio 2009, cubiertos mediante redistribución en la subrúbrica 3a del marco financiero plurianual para el periodo 2007-2013
EUR 200 million will be redeployed within sub-Heading 1a on the following basis
Se redistribuirán 200 millones de euros dentro de la subrúbrica 1a como sigue
The redeployments agreed within sub-Heading 1a will be incorporated by the Commission into the financial programming by January 2008.
La redistribución de créditos convenida dentro de la subrúbrica 1a será incorporada por la Comisión en la programación financiera antes de enero de 2008.
QUALITY STANDARDS SHALL BE FIXED FOR BULBS, TUBERS, TUBEROUS ROOTS, CORMS, CROWNS AND RHIZOMES, DORMANT, FALLING WITHIN SUB-HEADING N 06.01 A OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF.
Se establecen normas de calidad para los bulbos, cebollas, tubérculos, raíces tuberosas, estolones y rizomas, en reposo vegetativo, de la subpartida 06.01 A del arancel aduanero común.
letter of amendment No 2 for 2010 as proposed by the Commission and after taking into account the agreement reached on the exceptional milk action, the financing of the EERP, the mobilisation of the flexibility instrument and the redeployments within sub-heading 1a
la nota rectificativa n.º 2 para 2010, propuesta por la Comisión tras tenerse en cuenta el acuerdo alcanzado sobre las medidas excepcionales relativas a la leche, la financiación del PERE, la movilización del instrumento de flexibilidad y las redistribuciones dentro de la subrúbrica 1a
EUR 200 million will be redeployed within sub-Heading 1a on the following basis
Se redistribuirán 200 millones de euros dentro de la subrúbrica 1a como sigue
The redeployments agreed within sub-Heading 1a will be incorporated by the Commission into the financial programming by January 2008.
La redistribución de créditos convenida dentro de la subrúbrica 1a será incorporada por la Comisión en la programación financiera antes de enero de 2008.
Synoniemen voor within sub-heading in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 344 ms.
