Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without a consensus
Vertaling van "without a consensus" in Spaans
sin un consenso
sin consenso
sin llegar a un consenso
si no hay consenso
No disarmament negotiations could be started without a consensus between the major players.
No se podían emprender negociaciones de desarme sin un consenso entre los principales actores.
Nuclear cannot develop without a consensus that gives it a long enough period of stability, bearing in mind the economic and technological constraints of the industry.
La energía nuclear no puede desarrollarse sin un consenso que le asegure un período de estabilidad suficiente, dadas las exigencias económicas y tecnológicas que la caracterizan.
The plan was nevertheless approved without a consensus.
Sin embargo, el plan se aprobó sin consenso.
The committee was given guidance by the legal department on the way to manage decisions without a consensus.
La comisión obtuvo orientación del departamento jurídico sobre la forma de gestionar las decisiones sin consenso.
We cannot adjourn this session without a consensus, according to the rules of procedure, as I understand them, but it looks like delegations are not ready just now to come up with a discussion on substance.
De conformidad con el reglamento, según lo interpreto, no podemos levantar este período de sesiones sin llegar a un consenso, pero parece ser que las delegaciones no están preparadas para abordar en estos momentos un debate sustantivo.
The meeting concluded without a consensus on any findings because of the high-handedness and the disruptive attitude of PTA office bearers.
La reunión concluyó sin llegar a un consenso sobre lo investigado debido a la actitud arbitraria y negativa de los funcionarios de la PTA.
The concept of a deadline for reaching agreement with or without a consensus was important; the actual intervals could be the subject of further discussion.
El concepto de fecha límite para llegar a un acuerdo con o sin consenso era importante; los intervalos reales podrían ser objeto de ulterior debate.
"there is a great need for capacity building in evaluation without a consensus on how".
"existe una gran necesidad de desarrollar capacidades en evaluación sin un consenso acerca del cómo"
However, even without a consensus in the literature, the simplification of the therapeutic regimen has been shown to have an impact on the adherence to drug therapy.
Sin embargo, mismo sin un consenso en la literatura, algo que en la práctica viene apareciendo como impactante sobre la adhesión a la farmacoterapia es la simplificación del régimen terapéutico.
Given that there are many historical definitions of the keystone species concept, and without a consensus on its exact definition, a list of examples best illustrates the concept of keystone species.
Sin un consenso sobre su definición exacta, solo queda ilustrar el concepto de especie clave con una lista de ejemplos.
For now, we will not co-sponsor, especially without a consensus within our own central Government.
Por ahora, no patrocinaremos, en especial sin un consenso dentro de nuestro propio Gobierno central.
Due to Alien X not being able to do anything without a consensus from two of the three parts (in Omniverse, all three) of its personality, Serena is relatively powerless on her own.
Debido a que alíen X no puede hacer nada sin un consenso de dos de las tres partes (en Omniverse, las tres) de su personalidad, Serena es relativamente impotente por sí misma.
Without a consensus, there can be no social cohesion.
Sin consenso no puede haber cohesión social.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without a consensus in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 84 ms.
