Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
without additional testing
Vertaling van "without additional testing" in Spaans
sin pruebas adicionales
sin necesidad de pruebas adicionales
A.Q..It is stated that "for established pharmaceutical companies permission is given to sell their products on the basis of certificates issued by such producers without additional testing".
P.A. 376 Se afirma que "las empresas farmacéuticas establecidas (...) están autorizadas a vender (sus productos) en fe de certificados expedidos por ellas mismas, sin pruebas adicionales".
Meanwhile, products of other origins containing up to 100 Bq/kg of caesium, and presumably some additional radioisotopes, are allowed onto the Korean market without additional testing.
Mientras tanto, los productos de otros orígenes que contengan hasta 100 Bq/kg de cesio, y presumiblemente algunos radioisótopos adicionales, pueden acceder al mercado coreano sin pruebas adicionales.
The following variations in container design from an already tested prototype are permitted without additional testing
Se autorizarán sin necesidad de pruebas adicionales las siguientes variantes en el diseño de los contenedores, en relación con prototipos ya probados
Vehicle manufacturers or importers can apply for vehicle certification without additional testing, by submitting the vehicle fuel economy test reports conducted by accredited agencies that are authorized by the local governments where the vehicles are manufactured.
Los fabricantes o importadores de vehículos pueden solicitar la certificación de un vehículo sin necesidad de pruebas adicionales presentando un informe de la prueba de consumo de combustible expedido por un organismo acreditado por las autoridades locales del lugar de producción del vehículo.
The goal is to give Euro-Med partners a stake in the European Union's internal market by ensuring that Mediterranean industrial products can enter the EU market without additional testing and vice versa.
El objetivo es dar a los socios euromediterráneos la posibilidad de participar en el mercado interior de la Unión, haciendo que los productos industriales mediterráneos puedan entrar en el mercado de la UE sin pruebas adicionales y viceversa.
Only those individual sale prices that are above cost are used without additional testing.
Únicamente los precios de venta individuales que son superiores a los costos se utilizan sin exámenes adicionales.
Change allowed without additional testing if by calculation the influence with respect to stroke and braking force can be shown.
Cambio permitido sin ensayos adicionales si puede mostrarse mediante cálculo su influencia respecto a la carrera y la fuerza de frenado.
Certificates may be issued without additional testing of equipment if they have been previously certified by other importers.
Pueden extenderse certificados sin necesidad de realizar nuevos ensayos del equipo si han sido certificados previamente por otros importadores.
The objective would be to conclude agreements with interested parties that would allow certain products to enter the internal market freely, without additional testing and certification.
El objetivo sería celebrar con las partes interesadas acuerdos que permitan que determinados productos entren libremente en el mercado interior, sin pruebas ni certificados adicionales.
Change allowed without additional testing
Cambio permitido sin ensayo adicional.
Finally, the US suggested the use of existing international tools to help verify the accuracy of nutritional declarations without additional testing.
Por último, los Estados Unidos proponen el uso de instrumentos internacionales ya establecidos para controlar la exactitud de las declaraciones nutricionales sin necesidad de realizar ensayos adicionales.
In the countries that recognise IECEx, appropriately certified devices can be put into use without additional testing.
En los países que reconocen IECEx se pueden poner en servicio aparatos certificados según IECEx sin necesidad de verificaciones adicionales.
Q: Is the report generated by OCCI exhaustive enough that a developer could make the code changes on the issues outlined by the OCCI report without additional testing of their VBA applications?
P: ¿El informe generado por OCCI es suficientemente exhaustivo como para que un programador pueda realizar los cambios en el código basándose en los problemas descritos en el informe de OCCI, sin necesidad de realizar pruebas adicionales de las aplicaciones de VBA?
Synoniemen voor without additional testing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 53 ms.
