We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sin una efectiva
sin la eficacia
sin un eficaz
The transition cannot progress without an effective separation of powers and a fully functioning multi-party system.
La transición no puede progresar sin una efectiva separación de poderes y con pleno funcionamiento del multipartidismo.
He therefore argued that the author was without an effective domestic remedy.
En consecuencia, dijo que el autor carecía de un recurso interno eficaz.
A story often fails without an effective narrative hook to engage the reader.
Una historia a menudo fracasa sin un gancho literario efectivo para involucrar al lector.
Good intentions without an effective business structure can backfire.
Las buenas intenciones, sin una estructura empresarial efectiva, pueden ser contraproducentes.
But this isn't possible without an effective solution to address security risks.
Y eso no será posible sin una respuesta eficaz frente a los riesgos de seguridad.
But fraud cannot be combated without an effective and practicable system of sanctions.
Pero, si no existe un sistema sancionador eficaz y viable, no puede haber control de los fraudes.
A political system without an effective judicial system is dysfunctional.
Un sistema político sin un sistema judicial eficaz es un sistema deficiente.
Its difficult to make headway in any learning program without an effective study plan.
Es difícil avanzar en cualquier programa de aprendizaje sin un plan de estudio eficaz.
That reform could not be completed without an effective review of the administration of justice.
La reforma no se puede concluir sin un examen eficaz de la administración de justicia.
Crime, whether international or local, cannot be fought without an effective judicial system.
No se puede combatir la delincuencia, sea internacional o nacional, sin un sistema judicial eficaz.
Vaccines cannot be trialled without an effective diagnostic kit to monitor the responses of the organism.
Las vacunas no se pueden ensayar sin equipos de diagnóstico eficaces para con trolar las respuestas del organismo.
Even the highest quality products will fail to gain traction without an effective marketing strategy.
Incluso los productos de la más alta calidad no lograrán resultar atractivos sin una estrategia de marketing efectiva.
It will be hard to reverse the trends in these countries without an effective fight against impunity.
Será difícil revertir la tendencia si no existe una lucha eficaz contra la impunidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.