Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without being separated
Vertaling van "without being separated" in Spaans
sin separarse
sin ser separados
sin separarlos
sin ser separada
sin estar separado
It's a huge complex that has managed to blend comfort and modernity without being separated from the stunning nature surrounding it.
Se trata de un gigantesco complejo que ha sabido matizar la comodidad y la modernidad sin separarse de la naturaleza impresionante que lo rodea.
Likewise, U-233, which is produced through irradiation of thorium, cannot be used for explosive purposes without being separated from thorium and fission products by reprocessing.
Del mismo modo, el isótopo U-233, que se produce mediante la irradiación del torio, no puede emplearse para fabricar artefactos explosivos sin separarse primero del torio y de los productos de fisión mediante el reprocesamiento.
Mixed Ability recognises the right of everyone to participate in community sports without being separated, classified or labelled.
La inclusión reconoce el derecho de todos a participar en deportes comunitarios sin ser separados, clasificados o etiquetados.
Spouses, certain ex-spouses, children, and parents of U.S. citizens or green card holders are allowed by immigration law to confidentially and without being separated to apply for a green card when all of the following are true
La ley de inmigración permite que cónyuges, algunos ex-cónyuges, hijos o padres de ciudadanos estadounidenses o de residentes permanentes soliciten, confidencialmente y sin ser separados, una Tarjeta Verde cuando se cumple lo siguiente
The units in figure axes must be in parentheses, without being separated from the title by a comma.
Las unidades de las cifras en los ejes, deben estar entre paréntesis, sin separarlos del título por coma.
In many cases, they were deported, but without being separated; or they were released and given a date to appear before an immigration court if they were applying for asylum.
En muchos casos, los deportaban, pero sin separarlos; o los soltaban y los citaban para una corte de inmigración, en caso de estar pidiendo asilo.
Privacy without being separated since you are part of a community.
Privacidad sin estar apartado ya que formas parte de una comunidad.
Hydrogen is sometimes produced and consumed in the same industrial process, without being separated.
El hidrógeno es a veces producido y consumido por el mismo proceso industrial, sin ser separado.
The garbage accumulates on its shore without being separated for recycling and any other waste disposal is dubious too.
La basura se acumula sin ser separada para el reciclaje y cualquier otro manejo de residuos también parece ser ambiguo.
In this way, the female offender will undergo whatever appropriate sanctions without being separated from her baby or young child.
De esta forma, la mujer delincuente cumplirá cualquier sanción apropiada sin ser separada de su niño lactante o de corta edad.
The visitor is led through the exhibit without being separated from the animals by bars.
El visitante es dirigido a través de la exhibición sin estar separado de los animales por barras.
Being able to obtain residential addiction services without being separated from their children is appealing to many parents.
El hecho de poder obtener ayuda a domicilio para sus adicciones sin tener que separarse de sus hijos atrae a muchos padres.
The feeling of not being able to give you a hug... but when I feel like we've known that for a future replacement for words, gestures, details without being separated, never could have felt.
La sensación de no poder darte un abrazo cuando me apetece... pero hemos sabido reemplazar eso para un futuro, por palabras, gestos, detalles que sin estar separadas, nunca habríamos podido sentir.
Synoniemen voor without being separated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 69 ms.
