Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without critical reflection
Vertaling van "without critical reflection" in Spaans
sin reflexión crítica
Those who are forced to believe in the story of revealed religion enact it madly and without critical reflection or restraint.
Aquellos que son obligados a creer en la historia de la religión revelada, la representan insensatamente y sin reflexión crítica o restricción.
When we ignore the realities, we discover that we accept what we are told without critical reflection.
Cuando ignoramos las realidades, descubrimos que aceptamos lo que nos dicen sin reflexión crítica.
Furthermore, we demonstrate that there are assumptions that have been defined in a particular historiographical moment, whose arguments have been adopted by successive generations of researchers without critical reflection.
Asimismo, demostraremos que existen presupuestos que han sido definidos en un momento historiográfico, cuyos argumentos han sido adoptados por las sucesivas generaciones de investigadores sin reflexión crítica.
How users have subverted the limits of these spaces through actual practice, how far these boundaries are internalised without critical reflection, who benefits from such regulation and at whose expense, is an area which is currently not comprehensively explored and investigated.
Hasta qué punto los usuarios y usuarias han subvertido los límites de esos espacios mediante sus prácticas, cuán internalizados están esos límites sin reflexión crítica, y quién se beneficia con esas regulaciones y a expensas de quién, son áreas aún sin explorar.
The problem is that the historians, and at a higher degree of incompetence, the scientist ideologists and popularizers, when they venture to reconstruct an ancient chart with adjusted modern data, merely reproduce the consensual models of astrologers without critical reflection.
El problema reside en que el historiador, y en mayor grado de incompetencia, el ideólogo y el vulgarizador científico, pues se aventuran a reconstruir un tema antiguo con datos modernos ajustados, se contentan con reproducir sin reflexión critica, los modelos consensuales de los astrólogos.
The fact that this demand in many cases would simply mean the end of this fights and the destruction of the movement, in another reality of life, is simply not seen without critical reflection of this privilege of living in the pacified center of capitalism.
Y sin la reflexión crítica sobre aquel "privilegio" de vivir en un pacificado centro del capitalismo resulta imposible darse cuenta que en cualquier contexto que sea diferente de nuestro el hecho de pedir que la gente luche "pacíficamente" implicaría condenarlos a una extinción.
Without critical reflection, your M&E data will not help you to manage for impact (see Section 2).
Sin una reflexión crítica los datos de SyE no contribuirán a la gestión orientada al impacto (véase la sección 2).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without critical reflection in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 627 ms.
