I paid without doing anything, like the girl on the train.
I continued thus for years without doing anything special to attract people.
Continúe así durante años sin hacer nada especial para atraer a la gente.
It was like being grounded without doing anything wrong.
Era como estar castigada sin haber hecho nada malo.
I won't drop off without doing anything again.
No volveré a caer sin haber hecho nada.
It's a great way to earn money without doing anything different.
Es una excelente manera de ganar dinero sin hacer algo distinto.
Kierkegaard was sick of people talking about religion without doing anything.
Estaba harto de gente sentada hablando de religión sin hacer nada al respecto.
Don't just observe without doing anything with the information.
No te limites a observar sin hacer nada con la información.
So we know he's here, to scare us without doing anything.
Así que sabemos que está aquí, para asustarnos sin hacer nada.
Real estate site traffic will start to grow without doing anything.
El tráfico del sitio inmobiliario comenzará a crecer sin hacer nada.
Summer, without doing anything special, was like being on vacation already.
El verano, sin hacer nada especial, era como estar de vacaciones.
Just to sit down for six hours without doing anything.
Solo tiene que sentarse por seis horas sin hacer nada.
It isn't that he can receive it automatically without doing anything.
No es que ella pueda recibir esto automáticamente sin hacer nada.
You don't necessarily want to lounge around all day without doing anything.
No necesariamente tienes que holgazanear todo el día sin hacer nada.