Bad medium never totally dries out without drying the plant too much.
El mal medio deseca nunca totalmente sin secar la planta demasiado.
Switch to a gentle cleanser that provides a thorough cleanse without drying.
Cámbiate a un limpiador suave, que proporcione una limpieza completa sin secar.
You want the plant to get some light without drying it out completely.
La planta debe recibir un poco de luz sin secarse por completo.
Careful reheating ensured the dessert remained soft and rich without drying out.
El recalentamiento cuidadoso aseguró que el postre permaneciera suave y rico sin secarse.
Their bonding strength is instant, without drying or curing.
Su fuerza de unión es instantánea, sin secado ni curado.
Very focused its action lasts a long time without drying.
Muy centrado su acción dura mucho tiempo sin secado.
Lukewarm baths to cleanse and moisturize the skin without drying it out.
Baños de agua tibia para limpiar y humectar la piel sin secarla.
Models the hairstyle by leaving a pleasant long-lasting wet effect without drying.
Modelos el peinado dejando un agradable efecto mojado de larga duración sin secar.
This foaming, tingling wash deep cleanses without drying the skin.
Este gel espumoso y hormigueante limpia profundamente sin secar la piel.
Cook halibut without drying it out by watching the cooking time carefully.
Cuece el halibut sin secarlo, vigilando el tiempo de cocción cuidadosamente.
It works directly, where blemishes originate, without drying out the skin.
Funciona directamente, donde se originan las manchas, sin secar la piel.
Rinse with water and apply moisture without drying baby oil.
Enjuago con abundante agua y sin secar la humedad aplico aceite de bebé.
They help regulate the production of sebum without drying out your skin.
Ayudarán a regular la producción de sebo sin secar la piel.