Vertaling van "sin secarse" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El recalentamiento cuidadoso aseguró que el postre permaneciera suave y rico sin secarse.
Adentro, las crías podrían desarrollarse con seguridad sin secarse.
Puede estar días enteros destapado sin secarse.
Aquí está la aplicación que va a darle un gran tiempo sin secarse sus carteras.
Here's the application that's going to give you a great time without drying up your wallets.
Si la vajilla sigue sin secarse adecuadamente o aún presenta manchas, gire la manecilla al siguiente número hasta que consiga una vajilla sin rastro de manchas.
If the dishes still are not drying properly or are spotted, increase the dial to setting 4.
Si la vajilla sigue sin secarse adecuadamente o aún presenta manchas, gire la manecilla al siguiente número hasta que consiga una vajilla sin rastro de manchas.
If the dishes still are not drying properly or are show sp ots, adjust the dial to the next higher lever until your dishes are spot-free.
En el interior, las crías podían desarrollarse con seguridad sin secarse.
Inside, the young could develop safely without drying out.
Limpia la cara y el cuerpo sin secarse.
It cleans the face and body without drying out.
En estos soportes, la tinta permanece sin secarse mucho tiempo.
The ink remains moist for a long period in the pads without drying out.
No se corre y conserva su bonita textura suave y brillante sin secarse.
It doesn't run off and keeps its lovely soft and glossy texture without drying out.
El chef decidió tapar la olla para que la estofado se cocine sin secarse.
The chef decided to cap on the pot to let the stew simmer without drying out.
En todas las almohadillas la tinta permanece por largo tiempo lista para sellar sin secarse.
The ink remains moist for a long period in the pads without drying out.
La tierra deberá drenar bien y ser capaz de mantener bastante humedad durante al menos una semana sin secarse.
The soil should drain well and be able to hold enough of the moisture for at least a week without drying out.
