Because you can't go anywhere without encountering this stuff.
A few days later his soldiers took the island without encountering armed resistance.
A los pocos días tomaron la ciudad sin encontrar resistencia militar.
A seamless process allows customers to navigate our services without encountering any disruptions.
Un proceso fluido permite a los clientes navegar por nuestros servicios sin encontrarse con interrupciones.
And they must drive the whole route without encountering other scary races.
They can't leave the work floor without encountering management, which is often threatening and confrontational.
No pueden retirarse sin toparse con personal jerárquico... lo cual es a menudo amenazante... y confrontativo.
There is no way to be human in this world without encountering suffering.
No hay manera de ser ser humano en este mundo sin encontrarse con el sufrimiento.
Explore the land to find out where are all the trolls without encountering them.
Explora la tierra para saber dónde están todos los trolls sin encontrar ellos.
Guests can stroll along the beach, without encountering too many people.
Los huéspedes pueden pasear por la playa de millas, sin encontrar demasiadas personas.
It's not easy to go about your daily feminist business without encountering multiple dilemmas.
No es fácil ir sobre su negocio diario feminista sin encontrar múltiples dilemas.
Among computer games is not so simple that they could pass without encountering difficulties.
Entre los juegos de ordenador no es tan simple que podría pasar sin encontrar dificultades.
It is also available to be withdrawn whenever you desire, without encountering any problems.
También está disponible para ser retirado cuando lo desee, sin encontrar ningún problema.
It is quiet and you can walk far into the sea without encountering rocks or stones.
Es tranquilo y se puede caminar lejos en el mar sin encontrar rocas o piedras.
In fact, it's not rare to spend days at the resort without encountering other guests.
De hecho, no es raro pasar días en el resort sin encontrar a otros huéspedes.