Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
without enumerating
Vertaling van "without enumerating" in Spaans
sin enumerar
Do not consider your husband an iron man, offer him your time and sympathy - and be ready to listen to complaints without enumerating their own.
No considere a su esposo como un hombre de hierro, ofrézcale su tiempo y simpatía, y esté preparado para escuchar las quejas sin enumerar las suyas propias.
She introduced another bill in the Nevada State Assembly that legalized unapproved treatments, without enumerating them, for those suffering from terminal illness.
Presentó otro proyecto de ley en la Asamblea del Estado de Nevada que legalizó tratamientos no aprobados, sin enumerar, para aquellos que sufren de enfermedades terminales.
Article 1 (a) refers to activities which involve a risk of causing significant transboundary harm, without enumerating those activities.
El apartado a) del artículo 1 se refiere a las actividades que entrañan un riesgo de causar un daño transfronterizo sensible, sin enumerarlas.
The Civil Code, after having defined property, says nothing about susceptibility of appropriation; and if it speaks of things which are in the market, it always does so without enumerating or describing them.
El Código civil, después de haber definido la propiedad, guarda silencio sobre las cosas susceptibles o no susceptibles de apropiación, y si habla de las que están en el comercio es siempre sin determinar ni definir nada.
In this case, the State of Brazil confined its allegation to the non-exhaustion of said remedies, without enumerating which of them might have been used.
En el caso sub judice, el Gobierno de Brasil se ha limitado a alegar la falta de agotamiento de dichos recursos, sin entrar a enumerar cuáles de ellos son eventualmente utilizables.
Without enumerating specific needs to be addressed it is nevertheless possible to distinguish issues relevant to all countries as they strive to provide social services for all.
Sin tener que enumerarlas concretamente, resulta posible distinguir ciertas cuestiones importantes comunes a todos los países que procuran prestar servicios sociales a toda la población.
Without enumerating all the sources of this questioning identity, 3 let us remember that on-going interrogation can turn to corrosive doubt and self-hatred: a self-destruction that Europe is far from being spared.
Sin pretender enumerar todas las fuentes de esta identidad 3, recordemos que estar constantemente cuestionándola puede derivar en duda corrosiva o en odio de sí mismo: una autodestrucción que Europa dista mucho de haberse ahorrado.
Synoniemen voor without enumerating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 38 ms.
