Sabes qué, lo único sin determinar es cómo conseguiste tu trabajo.
You know what, the only thing undetermined is how you even got your job in the first place.
Si no, ya sabe, doctor, "circunstancias sin determinar...
El régimen jurídico del mismo quedaría sin determinar.
The legal arrangements governing the annex would thus remain unspecified.
Se ha aprobado una cantidad mayor a la que se pidió para un fin sin determinar vinculado a la protección del consumidor.
A larger sum than was requested has been approved for an unspecified purpose linked to consumer protection.
También se constata un incremento, sin determinar, de personas en situación irregular.
There has also been an undetermined increase in the number of illegal migrants.
El pronombre indefinido man se refiere a un grupo de personas desconocidas o un público sin determinar.
The indefinite pronoun man stands for a majority of unknown people or an undetermined generality.
Si un evento empieza pero no se completa, los mercados sin determinar serán considerados nulos.
In the case of an event starting but then is not completed, undetermined markets will be deemed void.
¿A qué te refieres con "caso sin determinar"?
What do you mean "cause undetermined"?
Cinco mujeres, un hombre, uno sin determinar, y un niño pequeño en diferentes estados de descomposición.
Five women, one man, one undetermined, and a toddler in various states of decomposition.
Según el autor, es arbitrario condenar a una persona por actos cometidos en una fecha sin determinar, como en este caso concreto.
In his view, convicting a person for offences committed on an unspecified date, as in the present case, amounts to arbitrary treatment.
El análisis del humor vítreo, extraído del globo ocular,... indica una alta concentración de un compuesto químico sin determinar.
Analysis of the vitreous humour, extracted from the eyeball... indicated the presence of high concentration of an undetermined chemical compound.
Los primeros dos huesos probablemente son de H. rossicus; en cambio algunos restos asignados a esta especie parecen pertenecer a un taxón sin determinar.
The former two bones are probably H. rossicus; some remains assigned to that species in turn seem to belong to the latter undetermined taxon.
Una aplicación Web es un sitio Web que contiene páginas con contenido sin determinar, parcialmente o en su totalidad.
A web application is a website that contains pages with partly or entirely undetermined content.
