Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
without excepting
Vertaling van "without excepting" in Spaans
sin exceptuar a
In many of these countries - without excepting Ethiopia - statistics indicate that education provision has failed to reach these parts of the communities.
En muchos de estos países, sin exceptuar a Etiopía, las estadísticas indican que los programas de educación no han logrado llegar a estos sectores de la comunidad.
In the opinion of Sainte-Beuve the prose of her letters ranks with that of Voltaire as the best of that classical epoch, without excepting any even of the great writers.
Sainte-Beuve escribió sobre ella: «Mme du Deffand es junto con Voltaire, en la prosa, el estilo clásico más puro de esta época, sin exceptuar a ninguno de los grandes escritores.»
To act without excepting or asking for anything in return.
Actúa sin esperar ni pedir nada a cambio.
Governments, without excepting any but very few among those who call themselves free, have always been on the alert against anything that might reduce their powers and reveal their excesses.
Los gobiernos, sin exceptuar sino muy pocos entre los que se llaman libres, siempre han estado alerta contra todo lo que es disminuir sus facultades y hacer patentes sus excesos.
The navigation of the Niger, without excepting any of its branches and outlets, is and shall remain entirely free for the merchant ships of all nations equally, whether with cargo or ballast, for the transportation of goods and passengers.
La navegación del Níger, sin exceptuar ninguna de sus afluentes, es y seguirá siendo totalmente gratuito para los buques mercantes de todas las naciones por igual, ya sea con carga o lastre, para el transporte de mercancías y pasajeros.
What does this good Mother do when we have presented and consecrated to her our soul and body and all that pertains to them without excepting anything?
Y ¿qué hace esta tierna Madre cuando le entregas y consagras cuerpo y alma, y cuanto de ellos depende sin excepción alguna?
The User expressly agrees to be bound by the terms of this Privacy Policy, in all its scope and scope, without excepting any of its provisions.
El Usuario expresamente acepta obligarse en los términos de la presente Política de Privacidad, en toda su extensión y alcance, sin exceptuar cualquiera de sus disposiciones.
The User expressly agrees to be bound by the terms of this Privacy Policy, in all its scope and scope, without excepting any of its provisions.
El Usuario acepta expresamente estar sujeto a los términos de esta Política de Privacidad, en todo su alcance, sin exceptuar ninguna de sus disposiciones.
Synoniemen voor without excepting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 31 ms.
