Judas was left without excuse in the evil course he afterward pursued.
Judas quedó sin excusa en la mala conducta que siguió más tarde.
After reading this book, these will be without excuse.
Después de leer este libro, éstos estarán sin excusa.
He dishonoured the pledge he made to attend every meeting without excuse.
Él no cumplió con la promesa que hizo de asistir a todas las reuniones sin excusa.
In the end, people are left without excuse.
Al final, la gente se queda sin excusa.
He was without excuse, and he knew it.
El estaba sin excusa, y él lo sabia.
Therefore, we are all without excuse.
Por lo tanto, estamos todos sin excusa.
Therefore, it will leave the people without excuse.
Por lo tanto, dejará al pueblo sin excusa.
Therefore they are without excuse, in other words they are left defenseless.
Por consiguiente ellos están sin excusa, en otras palabras ellos quedan indefensos.
And he says that because of this, the ungodly are 'without excuse'.
Y dice que por esta causa, los no creyentes están sin excusa.
When given, it must be followed without excuse, without exception.
Cuando se da, debe seguirse sin excusas, sin excepción.
So, we are without excuse.
Por lo tanto, estamos sin excusa.
but they will be put to shame who are treacherous without excuse.
Pero aquellos quienes son traicioneros sin excusa serán avergonzados.
All which things are sufficient to convince men, and leave them without excuse.
Todas las cosas que son suficientes para convencer a los hombres, y los dejan sin excusa.