He who accepts evil without fighting against it cooperates with him.
El que acepta el mal sin luchar contra ella colabora con él.
Supreme excellence consists in breaking the enemy's resistance without fighting.
La excelencia suprema consiste en romper la resistencia del enemigo sin luchar.
Well done, children, you shared the toys without fighting even once this afternoon.
Bien hecho, niños, compartieron los juguetes sin pelear ni una vez esta tarde.
We couldn't even speak to each other without fighting.
No podíamos ni hablar el uno con el otro sin pelear.
Subjugating the enemy's army without fighting is the true pinnacle of excellence.
Someter al enemigo sin combatir es el colmo de la habilidad .
It is impossible to give up them with the enemy without fighting.
To subdue the enemy without fighting is the highest skill.
Dominar al enemigo sin luchar, esta sí es la más alta habilidad.
I can't very well go there without fighting with him.
Sabes muy bien que no puedo ir con él sin luchar.
Silence would only throw shadow; a certain way to die without fighting.
El silencio sería otra sombra, una forma de morir sin luchar.
You're just a sad creature, who can't live without fighting.
Sólo eres una triste criatura que no puede vivir sin pelear.
So he called them in a gentle and kind manner, without fighting.
Entonces él convocó a la gente con amabilidad, sin pelear.
You mean I can also live with my brothers without fighting.
Quiere decir que yo también puedo convivir con mis hermanos sin pelear.
They also believe a war can be won without fighting.
También creen que las guerras se pueden ganar sin luchar.