Vertaling van "without further experimentation" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Subject was later terminated without further experimentation.
El sujeto fue terminado posteriormente sin más experimentación.
Moreover, because improvements in experimental outcomes in one species are not automatically transferable to a new species without further experimentation, it is claimed that there is no ethical route to genetic manipulation of humans at early developmental stages.
Por otra parte, debido a mejoras en los resultados experimentales de una especie no son automáticamente transferibles a una nueva especie sin experimentación, se afirma que no existe ninguna ruta ética hacia la manipulación genética de los seres humanos en las etapas tempranas del desarrollo.
Moreover, because improvements in experimental outcomes in one species are not automatically transferable to a new species without further experimentation, there is claimed to be no ethical route to genetic manipulation of humans at early developmental stages.
Además, dado que obtener mejores resultados en la manipulación de otras especies no sería inmediatamente aplicable a los seres humanos sin previa experimentación, no cabría ningún camino ético para la manipulación genética de humanos en las etapas iniciales del desarrollo.
Moreover, because improvements in experimental outcomes in one species are not automatically transferable to a new species without further experimentation, it is claimed that there is no ethical route to genetic manipulation of humans at early developmental stages.
Además, dado que las mejoras en otras especies no se pueden transferir automáticamente a los seres humanos, no habría ninguna ruta ética para manipular genéticamente a humanos en las etapas iniciales del desarrollo...
However, without further experimentation, the only way to find out is to shut it off and see if that stops the Ori from following us.
Sin embargo, sin más experimentación la única forma de descubrirlo... es apagarla y ver si eso impide que los orí nos sigan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.