Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without infringing
Vertaling van "without infringing" in Spaans
sin infringir
sin violar
sin contravenir
sin atentar contra
sin que se infrinja
sin lesionar
sin incumplir
sin conculcar
sin vulnerar
sin transgredir
Each citizen can enjoy them without infringing on anyone else's rights.
Cada ciudadano puede disfrutarlos sin infringir los derechos de nadie más.
Only copyrighted material can be sold as merchandise without infringing on rights.
Solo el material protegido por derechos de autor puede venderse como mercancía sin infringir derechos.
By using it, you agree to use the website, its services and contents without infringing current legislation, in good faith, with generally accepted customs and respecting public order.
Con su utilización, el usuario se compromete a utilizar el sitio web y sus servicios y contenidos sin contravenir la legislación vigente, la buena fe, los usos generalmente aceptados y el orden público.
By using said site, users undertake to do so without infringing on current law, good faith, commonly accepted use or public order.
Con su utilización, el usuario se compromete a utilizar el sitio web y sus servicios y contenidos sin contravenir la legislación, la buena fe, los usos generalmente aceptados y el orden público.
This can be done without infringing patents.
Todo esto se puede hacer sin infringir las patentes.
You can also publish and commercialize the photograph without infringing copyright.
Asimismo, se pueden publicar y comercializar las fotografías sin infringir el derecho de autor.
If you could satisfy more requirements without infringing any restrictions, your attack is invalid.
Si pudieras satisfacer más requisitos sin infringir ninguna restricción, tu ataque no es válido.
Permission to exploit the second patent which can't be exploited without infringing the first one.
Permiso para explotar la segunda patente, la cual no puede ser explotada sin infringir la primera.
You can not use certain domain name how you want, without infringing the trademark rights.
Usted no puede usar el nombre de dominio determinado cómo quiere, sin infringir los derechos de marca.
However, we must meet that challenge without infringing upon the principles of democracy, pluralism and human rights.
No obstante, tenemos que hacer frente a este reto sin infringir los principios de democracia, pluralismo y derechos humanos.
It is also unenforceable without infringing people's liberties by carrying out checks in their homes.
Además, es imposible aplicarla sin infringir las libertades de las personas, sometiéndolas a comprobaciones en sus propias casas.
The agreement permitted the two companies to continue to do business and build on their reputations without infringing on each other's rights.
El acuerdo permitió que ambas empresas siguiesen ejerciendo sus actividades y sacando provecho de su fama sin infringir mutuamente sus derechos.
The architecture allows for these views to also be enjoyed by the public without infringing upon the privacy of exclusive users or residents.
La arquitectura permite que estas vistas también sean disfrutadas por el público sin infringir la privacidad de usuarios o residentes exclusivos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without infringing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 322. Exact: 322. Verstreken tijd: 68 ms.
