Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without intending
Vertaling van "without intending" in Spaans
sin pretender
sin pretenderlo
sin querer
sin ánimo
sin la intención
sin tener la intención
sin proponérmelo
sin proponérnoslo
sin proponértelo
sin tener intención
sin proceder
sin intentar
sin quererlo
By learning about other possible interested stakeholders, without intending to, a systemic vision was being formed that sought allies for financial support and technical assistance.
Al avanzar también en el conocimiento de otras posibles "partes interesadas", sin proponérselo. se estaba conformado una visión sistémica que buscaba aliados para el apoyo financiero y la asistencia técnica.
We do not have to do anything special to walk through the broad path, for the majority of the people do so ever without intending.
No hace falta hacer nada especial para andar por el camino ancho, la mayoría de la gente anda por él sin proponérselo.
He likes to fossick around in online auctions without intending to buy much.
Le gusta hurgar en las subastas en línea sin intención de comprar gran cosa.
The defendant hurts you with or without intending to hurt you.
El demandado lo lesionó físicamente, ya sea con o sin intención.
In line with the previous post and without intending to abuse your patience.
Al hilo del post anterior y sin pretender abusar de vuestra paciencia.
Therefore, the Commission considers that the word 'competitive' appears more appropriate, without intending to deviate from the substantive conditions set out in the case law.
Por lo tanto, la Comisión considera que el término «competitivo» parece más adecuado, sin pretender por ello desviarse de las condiciones sustantivas expuestas en la legislación.
You can not always just borrow without intending to repay.
No siempre se puede simplemente pedir prestado sin intención de pagar.
Many people flirt without intending to take things further.
Mucha gente coquetea sin intención de llegar a más.
He told me without intending to hit me.
Me lo dijo sin intención de matonearme.
The defendant damages or destroys your property either with or without intending to damage it.
El demandado dañó o destruyó su propiedad, ya sea con o sin intención de dañarla.
They are joined by producers who, without intending to certify their wines, are following the same practices.
Hoy, a ellos se suman productores que, sin intención de certificar sus vinos, siguen las mismas prácticas.
One of the things we discovered without intending to is that the universe and all other aspects of it is actually idiomaterial.
Una de las cosas que descubrimos sin intención es que el universo y todos los demás aspectos de la realidad es idiomaterial.
Perhaps without intending to, you were and are for us (women and men) the best school.
Tal vez sin proponérselo, ustedes fueron y son, para todas nosotras, nosotros, la mejor escuela.
Synoniemen voor without intending in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 201. Exact: 201. Verstreken tijd: 67 ms.
