Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without invoking
Vertaling van "without invoking" in Spaans
sin invocar
sin necesidad de invocar
sin la invocación
sin tener que invocar
sin apelar
sin acogerse
The workings of nature could be explained... without invoking the supernatural.
Los mecanismos de la naturaleza se podían explicar... sin invocar lo sobrenatural.
Both were assumed to operate "without invoking group selection."
Ambas se asumieron que operaban "sin invocar la selección de grupos".
Horizontal and vertical rulers allow users to quickly change margins without invoking dialog windows.
Las reglas horizontales y verticales permiten modificar los márgenes sin necesidad de invocar ventanas de diálogo.
Each party may end a contract involving continuous or periodic performance of obligations unilaterally, at any time and without invoking any cause, by giving a reasonable period of notice.
Cualquiera de las partes podrá dar por terminado un contrato de ejecución continuada de duración indefinida desistiendo unilateralmente en cualquier momento y sin necesidad de invocar causa alguna, siempre que medie un preaviso razonable.
Provide alternative explanations for the electro-weak symmetry breaking without invoking a Higgs field, which in turn possibly needs a supersymmetry to correct the theoretical problems involved with the Higgs field[which?].
Para proporcionar explicaciones alternativas para la teoría electrodébil y romper la simetría sin la invocación de un campo de Higgs, lo que a su vez posiblemente necesita una supersimetría para corregir los problemas teóricos relacionados con el campo de Higgs.
Provide alternative explanations for the electro-weak symmetry breaking without invoking a Higgs field, which in turn possibly needs a supersymmetry to correct the theoretical problems involved with the Higgs field.
Para proporcionar explicaciones alternativas para la teoría electrodébil y romper la simetría sin la invocación de un campo de Higgs, lo que a su vez posiblemente necesita una supersimetría para corregir los problemas teóricos relacionados con el campo de Higgs.
Perception and agency cannot be accounted for without invoking the presence of the body.
La percepción y la agencia no pueden ser explicadas sin invocar la presencia del cuerpo.
For me, the idea of a creation is not conceivable without invoking the necessity of design.
Para mi la idea de una creación no es concebible sin invocar la necesidad del diseño.
There are many purpose-driven ideologies that distort the facts of the world without invoking a higher power.
Hay muchas ideologías movidas por un propósito que distorsionan los hechos del mundo sin invocar un poder superior.
Normally, it is not; the user can leave a field blank without invoking the usual validation check on exit.
Normalmente, no lo es; el usuario puede dejar un campo en blanco sin invocar al normal chequeo de validación a la salida.
It comes from the general project of anomalistic psychology, which seeks to explain the paranormal without invoking paranormal processes.
Se inscribe en el proyecto más general de la psicología anómala, que busca explicar lo paranormal sin invocar procesos paranormales.
There are other churches which clearly qualified as vulnerable congregations where we have begun fruitful partnerships in restructuring for health and sustainability, but without invoking the canon.
Hay otras iglesias que claramente calificaron como congregaciones vulnerables donde hemos comenzado colaboraciones fructíferas en la reestructuración para la salud y la sostenibilidad, pero sin invocar el canon.
But as we've unearthed the language of the code, we've discovered that the apparent mysteries of our world can be understood without invoking the supernatural.
Pero al descubrir el lenguaje del código, hemos descubierto que los aparentes misterios de nuestro mundo pueden entenderse sin invocar lo sobrenatural.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without invoking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 55 ms.
