Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without making it explicit
Examples with "without making it explicit" and their translation in Spaans
Because it manages to explore the issue of loneliness without making it explicit .
Porque consigue explorar el tema de la soledad sin explicitarlo .
This knowledge could also be called know how, competence, proficiency, or skill, and what is typical of it is that we use it without making it explicit.
Este conocimiento podría también ser llamado pericia, competencia o habilidad, y típica de él es que lo utilizamos sin hacerlo explícito.
Tàpies aspires, certainly without making it explicit, to a type of humanism that is no longer settled between the Apollonian and the Dionysian, between reason and dream, between poetry and ideology.
Tàpies aspira, ciertamente sin explicitarlo, a un tipo de humanismo que ya no se resuelve entre el apolíneo y el dionisíaco, entre la razón y el sueño, entre la poesía y la ideología.
Andere resultaten
Because limericks often border on the obscene, you could have your hero's hormones take the best of him (without making it too explicit). How about: "He dreamt every night, of a girl by his side?"
Un limerick frecuentemente raya en lo obsceno. Puedes hacer que la intimidad de tu personaje sea hilarante (sin hacer esto muy explícito). ¿Qué tal: "Y cuando una dama lo embroma, lo hace de su parte roma"?
Both share an interest in socializing indigenous cultural elements without making them explicit.
Ambas comparten un interés por socializar elementos culturales indígenas, pero sin hacerlos explícitos.
Despite what you have been using for several days my personal bicycle without making an explicit request.
"I've tried to show people, without making anything explicit"
"He intentado hacer ver, en vez de hacer entender"
It may be noted that previous treaties apply the precautionary principle in this very general sense without making any explicit reference to it.
Conviene señalar que hay tratados anteriores que mencionan la aplicación del principio de precaución en este sentido muy general, aunque no lo mencionen expresamente.
They sought support for a "member of the family" of Muhammad, without making explicit mention of the Abbasids.
They sought support for a "member of the family" of Muhammad, without making explicit mention of the Abbasids.
Without making explicit mention of them, we have reproduced their thought in the fourth part of the present article.
Aunque sin nombrarlos expresamente, vamos a encontrar su pensamiento en la 4ª parte de este artículo.
The author translated the title as release from bondage, without making explicit who was released from what form of bondage.
El autor tradujo el título como 'la liberación de la esclavitud', sin aclarar qué fue liberado de qué forma de esclavitud.
Now, the bill that was recently disregarded attempted at protecting the first two issues, without making explicit reference to the protection of community rights.
Ahora bien, el proyecto recientemente hundido intentaba proteger las dos primeras acepciones, pero sin explicitar su relación con la tercera en términos de la protección de los derechos de las comunidades.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 119249. Exact: 3. Verstreken tijd: 376 ms.
