Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without missing a beat
Vertaling van "without missing a beat" in Spaans
sin perder un segundo
sin perder un instante
sin perderse nada
sin perder el compás
sin perder un latido
sin perderse de nada
sin perder detalle
sin perder el hilo
sin perder ni un minuto
sin perderte de nada
sin perder ni un segundo
The teacher answered the tricky question without missing a beat at all.
La profesora respondió la pregunta difícil sin perder el ritmo en absoluto.
She took the bad news and, without missing a beat, offered solutions.
Recibió las malas noticias y, sin perder el ritmo, ofreció soluciones.
With nimble fingers, she typed her response without missing a beat.
Con dedos ágiles, tecleó su respuesta sin perder el ritmo.
As the assistant manager, she handles daily operations effectively without missing a beat.
Como subgerente, ella maneja las operaciones diarias de manera efectiva sin perder el ritmo.
He works best at speed, handling multiple tasks without missing a beat.
Él trabaja mejor bajo presión, manejando múltiples tareas sin perder el ritmo.
Capture brilliant shots of all the best moments without missing a beat.
Capture fotos brillantes de todos los mejores momentos sin perder el ritmo.
Easily switch from one device to the next without missing a beat.
Cambie fácilmente de un dispositivo a otro sin perder el ritmo.
Using shorthand, she could capture every word without missing a beat during the presentation.
Usando taquigrafía, podía captar cada palabra sin perder el ritmo durante la presentación.
Try and jump rope as long as you can without missing a beat.
Y saltar la cuerda, siempre que pueda, sin perder el ritmo.
Improvise, produce or sketch music - without missing a beat.
Improvisa, produce o esboza tus creaciones musicales sin perder el ritmo.
And contactless payments let you buy what you need without missing a beat.
Los pagos contactless te permiten comprar lo que necesitas sin perder el ritmo.
She made a deft recovery after tripping, smoothly continuing her performance without missing a beat.
Hizo una recuperación hábil después de tropezar, continuando suavemente su actuación sin perder el ritmo.
As I waited, the counterwoman served several customers without missing a beat.
Mientras esperaba, la dependienta atendió a varios clientes sin perder el ritmo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 330. Exact: 330. Verstreken tijd: 83 ms.
