We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Navigating through our portal implies complete acceptance without objection to these policies.
Navegar por nuestro portal, supone la aceptación en su totalidad sin objeción de dichas políticas.
After much debate, the rules were cut and dried, accepted by everyone without objection.
Después de mucho debate, las reglas quedaron claras y decididas, aceptadas por todos sin objeción.
This would, in his opinion, be incompatible with his understanding as a journalist that the documents were produced in open court without objection, and were quoted verbatim by him from transcripts of those proceedings.
En su opinión, ello sería incompatible con su interpretación como periodista de que los documentos se presentaron en audiencia pública sin que hubiera objeciones y él los citó a partir de las transcripciones literales de las actuaciones.
I was slightly disconcerted by the guy's submissiveness because everything I ordered of him, he did without objection.
Me incomodaba un poco la docilidad del tipo, pues todo lo que le pedía lo acataba sin reparos.
In this sense, allusion was made to the idea of generosity as a feature of those professors who share their knowledge and precious objects books without objection, the idea of the gift being the focus of their practice.
Se hizo alusión, en este sentido, a la idea de generosidad, como característica de aquellos profesores que brindan su conocimiento y sus objetos preciados libros sin reparos, haciendo de la idea del don el eje de sus prácticas.
The changes to the guidelines were duly approved without objection.
Los cambios en las directrices fueron aprobados oficialmente sin objeciones.
A tribute system was created which had to be taken without objection.
Se logró un sistema tributario, que tenía que ser aceptado sin objeciones.
The anti-bullying law has passed without objection.
The proposed amendments were adopted without objection.
Las enmiendas propuestas fueron aprobadas sin objeciones.
Again, I doubt the author could have explicitly taken this position without objection.
Nuevamente, dudo que el autor haya tomado esta posición explícitamente sin objeciones.
By accepting without objection the order confirmation, the buyer acknowledges these conditions.
El comprador acepta estos términos y condiciones después de recibir la confirmación del pedido, sin objeciones.
Overlook, slink away, commands without objection.
Pasar por alto, escabullirse, mandatos sin objeción.
All right, without objection, the minutes of the previous considered read and agreed to.
Bien, sin objeciones, las notas de la cita anterior... se consideran leídas y aprobadas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.