Often media experience with innovation without obtaining any benefit in return.
A menudo los medios experimentan con la innovación sin obtener beneficio alguno.
It is not expected of mortals to work without obtaining a benefit.
No se espera que los mortales trabajen sin obtener beneficios.
No one is allowed to engage in the profession without obtaining a license.
Transport people or merchandise without obtaining administrative authorisation in accordance with legislation.
Transportar personas o mercancías sin haber obtenido la autorización administrativa, exigida por el ordenamiento jurídico.
Confederations may be established without obtaining prior authorization, just like trade unions.
Exigent circumstance allows us to pursue a suspect onto private property without obtaining a warrant.
It won't be used for other purposes without obtaining your consent.
No va a ser utilizada para otros fines sin obtener su consentimiento.
We evaluated the colonization without obtaining statistically significant differences between the groups.
Evaluamos la colonización sin obtener diferencias estadísticamente significativas entre los grupos.
We will not post a testimonial from you without obtaining your prior consent.
No publicaremos un testimonio de usted sin obtener su consentimiento previo.
In such a case, surgery may be undertaken without obtaining consent.
En esos casos, la intervención quirúrgica puede ser lícita sin obtener consentimiento.
Shipments released without obtaining a signature at residential addresses.
Envíos entregados sin obtener ninguna firma en direcciones no residenciales.
Ability to install without obtaining special permissions.
Posibilidad de instalar sin obtener permisos especiales.
But it can also grant credit without obtaining from the debtor a sufficient guarantee.
Pero puede también concederle el crédito sin obtener del deudor una garantía suficiente.