He noticed he was losing his figure after months without playing soccer.
Notó que estaba perdiendo la figura después de meses sin jugar fútbol.
Spending months without playing made him lose his edge on the court.
Pasar meses sin jugar le hizo perder facultades en la cancha.
And I hated it because I can't live without playing music.
Y lo odiaba porque no puedo vivir sin tocar música.
There are two main exercises you can do without playing the guitar itself.
Existen otros dos ejercicios principales que puedes hacer sin tocar la guitarra.
Music skips to the next track without playing a song.
Can I illuminate the Glass Speaker without playing music?
He chatted with us really freely, without playing the intellectual.
Él charló muy libremente con nosotros, sin jugar al intelectual.
He was the first man who was nice to me without playing games.
Era el primer hombre que fue amable conmigo sin jugar juegos.
Create and record your own songs without playing an instrument.
Crear y grabar sus propias canciones sin tocar un instrumento.
He watched the game on the sidelines, enjoying the excitement without playing.
Vio el partido desde fuera, disfrutando de la emoción sin jugar.
Self declaration and declaring without playing are not permitted.
La declaración a si mismos y declarar sin jugar no están permitido.
I can't go this entire summer without playing baseball.
No puedo pasar todo este verano sin jugar béisbol.
We don't want to give up, without playing all the cards.
No queremos renunciar sin jugar todas las cartas.