We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Once you become more objective on the matter, then I'll accept it all without resentment.
Cuando seas más objetiva en cuanto a esto, lo aceptaré todo sin rencor.
I am proud to be able to talk to someone who was once our enemy and to shake his hand without resentment.
Estoy orgulloso de poder hablar con el que fue nuestro enemigo y darle la mano sin rencor.
When the partnership dissolved, both entrepreneurs went on their way without resentment.
Cuando la sociedad se disolvió, ambos emprendedores siguieron su camino sin resentimientos.
But what is obvious without resentment...
Pero lo tengo claro sin resentimientos...
So I could be fully present without resentment or ego.
Así podría estar totalmente presente sin resentimiento ni ego.
And all this with a constructive spirit, without resentment, with love.
Y esto con ánimo constructivo, sin resentimiento, con amor.
See about accepting so-called others as they are without resentment.
Es momento de aceptar a los mal llamados otros como son, sin resentimiento.
It is this that enables her to give constantly, without resentment or exhaustion.
Esto es lo que le permite dar constantemente, sin resentimiento o agotamiento.
If you can take criticism and blame without resentment,
Si usted puede tomar la crítica y la culpa sin resentimiento,
The final proof of greatness lies in being able to endure criticism without resentment.
La prueba final de la grandeza radica en ser capaz de soportar la crítica sin resentimiento.
Consensus therefore only allows decisions that the whole group can live with and implement without resentment.
El consenso, por tanto, solo permite decisiones que todo el grupo puede aceptar e implementar sin resentimiento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.