Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without seeing each
Vertaling van "without seeing each" in Spaans
Four female friends meet after twenty years without seeing each other.
Cuatro amigas se encuentran después de veinte años sin verse.
And let us end this without seeing each other again.
Y vamos a terminar esto sin verse otra vez.
They have been many years without seeing each other when they meet in a coffee.
Llevan muchos años sin verse cuando se encuentran en un café.
Meghan said even though they lived in different countries they never went more than two weeks without seeing each other.
Meghan dijo que a pesar de que vivían en diferentes países, nunca pasaron más de dos semanas sin verse.
Two brothers get together after many years without seeing each other, to scatter their father's ashes to the ocean.
Dos hermanos se encuentran después de muchos años sin verse para arrojar las cenizas del padre al mar.
How can they stay friends without seeing each other?
Como pueden seguir siendo amigas sin verse?
Those of reconciliation, kisses with hugs, or those that come after days without seeing each other.
Los de reconciliación, los besos con abrazos, o los que vienen después de días sin verse.
Although many years had passed without seeing each other, you and your best friend speak and feel as comfortable as if they had never been separated.
Aunque tengan muchos años sin verse, tu y tu mejor amiga hablarán y se sentirán tan cómodas como si nunca hubiesen estado separadas.
I figured after I died, you might spend years without seeing each other, but to tell you the truth, I'm not worried about that anymore.
Pensé que luego que muriera pasarían años sin verse... pero a decir verdad... ya no me preocupo por eso.
After twenty years without seeing each other, they meet again, and the old man, to put the other to the test, reminds him of that talk.
Después de veinte años sin verse se vuelven a encontrar y, el viejo, para poner al joven a prueba, le recuerda aquella charla.
Having lost the affection, without seeing each other during the day and unable to bear themselves when they meet in the house, each one looked for a little comfort on the net, like many other couples.
Habiendo perdido todo el cariño el uno por el otro, sin verse durante el día e incapaces de soportarse cuando se cruzaban en la casa, cada uno buscó un poco de consuelo a través de internet, como hacen muchas parejas actuales.
They decided the last day and when I say the last I say is the last, that in the end they did not dress in different places and that they wanted to dress together in the same house but without seeing each other.
Ellos decidieron el último día y cuando digo el último digo es el último, que al final no se vestían en diferentes sitios y que querían vestirse juntos en la misma casa pero sin verse.
I figured after I died, you might spend years without seeing each other, but to tell you the truth, I'm not worried about that anymore.
Me imaginé que cuando yo muriera, pasarían muchos años sin verse, pero para decirles la verdad, ya no me preocupa eso.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without seeing each in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 94 ms.
