But I can't without spoiling my hair.
I intend to expand but without spoiling.
The scientist demonstrated how freeze-dried samples could last for years without spoiling.
El científico demostró cómo las muestras liofilizadas podían durar años sin estropearse.
Ash gourd can be stored for several weeks without spoiling.
La calabaza blanca se puede almacenar durante varias semanas sin estropearse.
That way, you can experience the authenticness of the country without spoiling your whole trip.
De esa manera, puedes probar lo auténtico del país sin arruinar todo tu viaje.
Tease at the film's rising action (without spoiling the plot.)
Insinúa la acción creciente de la película (sin arruinar la trama).
We prefer to customize each tour and offer personal alternatives without spoiling your adventure.
Nosotros preferimos personalizar cada recorrido y ofrecer alternativas personales sin estropear tu aventura.
Saltfish can be stored for a long time without spoiling due to the salt curing process.
El pescado salado se puede conservar durante mucho tiempo sin estropearse gracias al proceso de curación con sal.
Preserved in this way, they can be preserved for a long time without spoiling.
Conservados de esta manera pueden aguantar mucho tiempo sin estropearse.
It's been restored with all modern facilities without spoiling the building's character.
El edificio ha sido restaurado con todas las comodidades modernas sin estropear su carácter auténtico.
But they are able to give spice even to a modern design without spoiling an overall impression.
Pero son capaces de dar especias incluso a un diseño moderno sin estropear una impresión general.
Wine is made in large quantities and stored for a long time without spoiling.
El vino se elabora en grandes cantidades y se almacenan durante un largo tiempo sin estropearse.
Entrance group harmoniously inscribed in the facade of the building, without spoiling its architectural image.
El acceso se inscirbió armoniosamente en la fachada del edificio, sin estropear su imagen arquitectónica.