Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without stain
Vertaling van "without stain" in Spaans
She is released without stain to her character.
Ella será liberada sin mancha en su reputación.
Let us concern ourselves with my trial as if I could win, and I will win, since the memory that I will leave will be without stain'.
Preocupémonos de mi prueba como si pudiera ganar, y ganaré, ya que el recuerdo que dejaré quedará sin mancha .
Making sure your ceremony is up to his standards without stain or blemish.
Asegurarse de que su ceremonia es la altura de sus estándares que no tuviese mancha ni arruga.
27 and to present her to himself as a radiant church, without stain or wrinkle or any other blemish, but holy and blameless.
27 a fin de presentársela a sí mismo, una iglesia gloriosa, que no tuviese mancha ni arruga ni cosa semejante, sino que fuese santa y sin mancha.
It's the right of every citizen to be born without prejudice and without stain.
Todo ciudadano tiene derecho a nacer sin mácula.
27 and to present her to himself as a radiant church, without stain or wrinkle or any other blemish, but holy and blameless.
27 para presentársela a sí mismo como una iglesia radiante, sin mancha ni arruga ni ninguna otra imperfección, sino santa e intachable.
Yet they, not even as witnesses are "without stain" (ibid, p.
Y, sin embargo, ni siquiera como testigos están «sin mancha» (ib.).
We strive "to be found without stain or defilement, and at peace in his sight" (2nd reading) by being at peace with all our brothers and sisters, including the unborn, and not stained with the sin of rejecting them.
Luchamos para ser encontrados sin mancha e irreprochables, y en paz ante sus ojos (2da lectura) estando en paz con todos nuestros hermanos y hermanas, incluyendo los no nacidos, y no manchados con el pecado de rechazarlos.
Immaculate conception meant without stain.
Concepción inmaculada significa "sin mancha".
Imacolata means without stain.
Imacolata quiere decir sin mancha.
The dawn came without stain,
Vino el alba sin mancha,
you no see say dis na another form of deception wey go prevent you from being without stain or wrinkle?
¿No podéis ver que esto es otra forma de engaño para manteneros a lejos de estar sin mancha o arruga?
"I was a young with good qualities and I had the luck of had a good soul, or better than this, being good, I came in a body without stain" (Sb 8, 19).
"Yo era un joven de buenas calidades y tuve la suerte de tener un buen alma, o mejor, siendo bueno, vine a un cuerpo sin mancha" (Sb 8, 19).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without stain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 59 ms.
