La casa es confortable, completo con todo y sin mancha.
The house is comfortable, complete with everything and spotless.
Él fue un hombre justo, inocente y sin mancha.
He was a righteous man who was blameless and spotless.
Vamos a examinar sus consciencias y comprobar cuántos hay sin mancha.
El equipo era sin mancha, había todo lo que el corazón desea.
Que mis palabras y mis pensamientos sean sin mancha delante de ti.
May my words and my thoughts be blameless in your sight.
Una gran cantidad de elección para un chalet sin mancha.
La ha convertido en su novia sin mancha e inmaculada.
He has made her his immaculate and spotless bride.
La casa estaba actualizada, limpia y sin mancha.
The house was up to date, clean, and spotless.
Cada niño vestía con una bata blanca sin mancha y sandalias.
Each child wore a spotless white robe and sandals.
Nuestros corazones están ahora sin pecado, limpios y sin mancha.
Our hearts are now sinless, clean and spotless.
Él es santo, sin mancha, puro y apartado.
You are holy, blameless, pure, and set apart.
Él nos hace realmente justos, santos, sin mancha, e irreprensibles.
He really makes us righteous, holy, blameless, and irreproachable.
Es el corazón sin mancha que no tiene defectos.
It is the blameless heart that is without faults.