Vertaling van "without the remote control" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sin el control remoto
sin el mando a distancia
sin usar el control remoto
No use, the door does not open without the remote control.
No es bueno, no abre sin el control remoto...
The airflow, diffused and personal heating modes, oscillation function and sleep timer controls cannot be operated without the remote control.
El flujo de aire, los modos de calefacción personalizada y de difusor, la función de oscilación y el temporizador no se pueden hacer funcionar sin el control remoto.
You can not do anything without the remote control.
No puedes hacer nada sin el mando a distancia.
Side-mounted controls enable quick, uncomplicated operation even without the remote control.
Los controles laterales permiten un control rápido y sencillo incluso sin el mando a distancia.
A three second countdown will begin, making time to strike a pose, allowing moments to be captured without the remote control.
Comenzará una cuenta regresiva de tres segundos, haciendo tiempo para hacer una pose, permitiendo capturar momentos sin el mando a distancia.
If you do not have the original remote, refer to your TV's owner's manual for instructions on how to do this without the remote control.
Si no tienes el control remoto de la televisión, consulta el manual del usuario de la televisión para mayores detalles sobre cómo llevar a cabo este paso sin el control remoto.
They can be used on PIXIO, but without the auto-zoom and without the remote control of the record.
Se pueden utilizar en PIXIO, pero sin el zoom automático y sin el control remoto del disco.
Limited functionality is available without the remote control (see 'Control without remote').
Sin el control remoto, la funcionalidad es limitada (consulte 'Sin control remoto').
CONS: It doesn't work without the remote control, so make sure you that don't lose it!
No produce mucho ruido. CONTRAS: No funciona sin el mando a distancia así que, ¡no lo pierdas!
Without the remote control we cannot operate the device and we have to install a new one for which € 58,- will be charged.
Sin el control remoto no podemos hacer funcionar el dispositivo y tendremos que instalar uno nuevo por el que se le cargarán 58 €
Seite 21 Operating Y our Air Conditioner Without the Remote Control Y our air conditioner can be operated directly from the indoor unit if the remote control is lost or broken.
Uso del aire acondicionado sin el control remoto Si el control remoto se ha extraviado o se ha roto, el aire acondicionado se puede poner en funcionamiento directamente desde la unidad interior.
A three second countdown will begin, making time to strike a pose, allowing moments to be captured without the remote control.
Comenzará una cuenta atrás de tres segundos, dando tiempo para posar, permitiendo capturar momentos sin el mando. Modos de vuelo
As for price, the DJI Mavic Pro sells for $750 without the remote control (which means you'd have to use your phone or tablet to control it) or $1,000 with the controller.
En cuanto al precio, el DJI Mavic Pro se vende por $750 dólares sin el mando (implica que tienes que utilizar tu teléfono o tablet para ello) o $1000 dólares con este incluido.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.