Vertaling van "without ties" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can enjoy them and all without ties of any kind.
Puedes disfrutar de ellas y de todo sin ataduras de ningún tipo.
Quoque is a project that allows to develop creativity without ties or limitations.
Quoque es un proyecto que permite desarrollar su creatividad sin ataduras ni limitaciones.
The members of the Hall of Fame are decided annually through a vote in which several committees are involved, made up of Mexican and international journalists without ties to professional teams.
Los miembros del Salón de la Fama se deciden anualmente a través de una votación en la que participan diversos comités, integrados por periodistas mexicanos e internacionales sin vínculo con equipos profesionales.
A professional without ties, duties or obligations.
Una profesional sin vínculos, sin deberes, sin obligaciones.
They felt rootless as they moved from one country to another without ties.
Se sentían sin raíces al moverse de un país a otro sin lazos.
Man and the animals are alone and without ties being ripped apart by the talons of the appointed hour.
Los hombres y los animales están solos y sin lazos siendo destrozados por las garras de la hora designada.
One who moves around or travels freely without ties holding them back.
Uno que se mueve o viaja libremente sin ataduras reteniéndolas.
After graduating, she felt like a gipsy, wanting to explore the world without ties.
Después de graduarse, se sentía como un nómada, deseando explorar el mundo sin ataduras.
He embraced bachelorhood, enjoying spontaneous adventures without ties.
Él abrazó la soltería, disfrutando de aventuras espontáneas sin ataduras.
Woman without limits, without ties, enjoying every breath of freedom.
Mujer sin límites, sin ataduras, disfrutando cada bocanada de libertad.
I told you that I was completely free, without ties of any kind.
Te dije que era completamente libre, sin ataduras de ninguna clase.
Poets in space live without ties.
Los poetas del cielo viven sin ataduras.
It further specifies that these rectors should be persons without ties to political organizations.
Dicho artículo especifica además que los candidatos deben ser personas sin vínculos con organizaciones políticas.