Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin ataduras
Vertaling van "sin ataduras" in Engels
without strings attached
without any ties
Recuerdos de un pasado sin ataduras comienzan a rondar su existencia diaria.
Memories from an untethered past begin to haunt his daily existence.
Por un hombre sin ataduras por la carga de la posición y apariencia.
By a man untethered to the burden of position and appearance.
Decidieron viajar por el mundo sin ataduras a ningún lugar en particular.
They decided to travel the world with no strings attached to any particular place.
Disfrutaba de la libertad del trabajo freelance, sin ataduras a un solo empleador.
He enjoyed the freedom of freelancing with no strings attached to a single employer.
La donación llegó sin ataduras, permitiendo a la organización benéfica usarla libremente.
The donation came with no strings attached, allowing the charity to use it freely.
La sociedad se formó sin ataduras, dando a ambas partes igual independencia.
The partnership was formed with no strings attached, giving both parties equal independence.
Pero se siente sin ataduras de ningún idioma que yo conozca.
But it feels untethered from any language I know of.
Se unió al club, sin ataduras, simplemente curioso por las actividades ofrecidas.
He joined the club, no strings attached, simply curious about the activities offered.
Es totalmente configurable y proporciona capacidades de flexibilidad sin ataduras de tu dispositivo.
It is fully configurable an provides untethered flexibility capabilities of your device.
Quizás tú consigas que la cosa "sin ataduras" funcione...
Maybe you can make the whole "no strings attached" thing work...
Ya no estoy esperando a que el príncipe azul aparezca, sin ataduras.
I'm past expecting prince charming to show up, No strings attached.
La consulta fue gratuita, sin ataduras, permitiéndome explorar mis opciones.
The consultation was free, no strings attached, allowing me to explore my options.
Fui el hombre que querías que fuera, sin ataduras.
I was the guy you wanted me to be, no strings attached.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sin ataduras bevatten
persona sin ataduras n.
fancy-free person
"She lived as a fancy-free person, traveling the world."
libre y sin ataduras adj.
footloose and fancy-free
"After graduation, she felt footloose and fancy-free."
sin ataduras sentimentales adj.
fancy-free
"She has been fancy-free since her last breakup."
vivir sin ataduras v.
freewheel
"He prefers to freewheel through life without worries."
Synoniemen voor sin ataduras in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 878. Exact: 878. Verstreken tijd: 61 ms.
