Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without treating
Vertaling van "without treating" in Spaans
Its aim is to reduce the pain without treating the etiology.
Su finalidad es atenuar el dolor sin tratar la etiología.
One cannot heal a part without treating the whole.
No se puede curar una parte sin tratar el todo.
This is a crisis and we can not solve it without treating it as such.
Esto es una crisis y no podemos resolverlo sin tratarlo como tal.
But... the report touches the subject without treating it thoroughly: it does not emphasis the fact that it has been the policy of structural adjustment in the agricultural sector that disabled the accomplishment of integrated agrarian reforms.
Pero... el informe toca el asunto sin tratarlo a fondo: no problematiza el hecho de que hayan sido las políticas de ajuste estructural en el sector agrícola las que han imposibilitado la realización de reformas agrarias integrales.
We're going to talk about politics without treating it like it's a sporting event.
Hablaremos sobre política sin tratarla como a un evento deportivo.
Don't drink cloudy or otherwise contaminated water from a faucet, stream, or pond without treating it first, unless you are at risk of dehydration.
No beba agua turbia o de alguna forma contaminada de un grifo, arroyo o estanque sin tratarla primero, a menos que se encuentre en peligro de deshidratación.
Cortisone simply masks the eruption without treating the inner cause.
La cortisona enmascara la erupción sin tratar la causa interior.
I will not leave without treating these people.
No me iré sin tratar a estas personas.
Treats the early narrowing of bronchial tubes without treating long-term inflammation.
Reduce el estrechamiento inicial de los bronquios sin tratar la inflamación a largo plazo.
He did everything in a serving and sacrificing manner without treating others thoughtlessly.
Él hizo todo de manera servicial y sacrificial sin tratar a los demás sin pensar.
Unlike conventional technology, it treats sound sources individually - without treating all other sounds as noise.
A diferencia de la tecnología convencional, procesa las fuentes de sonido individualmente sin tratar todos los sonidos como ruido.
Focal therapies are less-invasive treatments that destroy small prostate tumors without treating the rest of the prostate gland.
Las terapias focales son tratamientos menos invasivos que destruyen los tumores prostáticos pequeños sin tratar el resto de la glándula prostática.
Some of this can be alleviated by the application of moisturizer but will not improve without treating the underlying liver problem.
Algo de esto se puede aliviar con la aplicación de crema hidratante pero no va a mejorar sin tratar el problema hepático subyacente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without treating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 99. Exact: 99. Verstreken tijd: 81 ms.
