We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, work is in progress to gradually ease these problems.
Sin embargo, se está trabajando para subsanar gradualmente esos problemas.
Furthermore, work is in progress on the monitoring of financial institutions that have hitherto not been monitored.
Además, se está trabajando en el control de las instituciones financieras que no se han controlado hasta ahora.
Your work is in progress, but you haven't submitted it yet.
Su trabajo está en curso, pero todavía no lo envió.
Existing clients have the option to make payments when the work is in progress or to pay everything at the end.
Clientes existentes tienen la opción de hacer pagos cuando el trabajo está en curso o para pagar todo al final.
Our work is in progress, but we can offer a demo to any potential client.
Nuestro trabajo está en progreso, pero podemos ofrecer una demo a un cliente potencial.
It is very important to keep bitumen at certain temperature to remain viscous while the work is in progress.
Es muy importante mantener el bitumen a ciertas temperaturas para mantenerlo viscoso mientras que el trabajo está en progreso.
This is an extremely important issue and work is in progress on the legal, economic and technical fronts.
Esta cuestión es de suma importancia y se está trabajando en los frentes jurídico, económico y técnico.
In addition, even the simplest of errors while work is in progress can result in quite costly lawsuits.
Además, incluso el más simple de los errores mientras el trabajo está en curso puede resultar en demandas bastante costosas.
The old carpet is worn and doesn't match completely but can tell work is in progress to make this hotel better.
La alfombra vieja está desgastado y tampoco se ajusta completamente, pero puedo decir trabajo está en curso para hacer mejor a este hotel.
Moreover, work is in progress to reinforce cooperation and explore potential collaboration in specific fields such as the fight against explosive devices and medical aid.
Además, se está trabajando para reforzar la coordinación y estudiar las posibilidades de cooperación en ámbitos específicos como la lucha contra los artefactos explosivos y la ayuda sanitaria.
The system of issuing national identity cards to citizens has already been computerized in some cities and work is in progress for extending this facility to others.
El sistema de expedición de tarjetas nacionales de identidad a los ciudadanos ya ha sido informatizado en algunas ciudades y se está trabajando para ampliar este servicio a las demás.
In preparation for this, and in order to develop effective policy for preventing and tackling early school leaving, work is in progress on setting up practicable terms of reference.
En este sentido, y con el fin de elaborar una política eficaz para prevenir y combatir el abandono escolar, se está trabajando para establecer objetivos factibles.
Once work is in progress, though, keep changes to a minimum as they disrupt the development team and affect focus, flow, and morale.
Una vez que el trabajo está en curso, sin embargo, los cambios deben ser mínimos ya que interrumpen el trabajo del equipo de desarrollo y afectan a su concentración, ritmo y moral.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.