Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
work under this subprogramme
Vertaling van "work under this subprogramme" in Spaans
actividades de este subprograma
ejecución de este subprograma
labor de este subprograma
21.48 The work under this subprogramme will be carried out by the Economic Development Division, with support from the ECLAC subregional headquarters and the offices in Buenos Aires, Brasilia, Montevideo and Bogota.
21.48 Las actividades de este subprograma estarán a cargo de la División de Desarrollo Económico, con el apoyo de las sedes subregionales de la CEPAL y las oficinas de Buenos Aires, Brasilia, Montevideo y Bogotá.
21.63 The work under this subprogramme will be carried out by the Population Division of the Latin American and Caribbean Demographic Centre.
21.63 Las actividades de este subprograma estarán a cargo de la División de Población del Centro Latinoamericano de Demografía.
19.36 The work under this subprogramme will be carried out by the International Trade and Finance Division.
19.36 La División de Comercio Internacional y Finanzas estará encargada de la ejecución de este subprograma.
17.39 The work under this subprogramme will be carried out by the Industry and Technology Division under the guidance of the Committee on Regional Economic Cooperation.
17.39 La División de Industria y Tecnología tendrá a su cargo la ejecución de este subprograma con la orientación del Comité de Cooperación Económica Regional.
The Implementation Review Mechanism, which commenced its work in July 2010, will remain a key aspect of the work under this subprogramme in 2014-2015.
El Mecanismo de examen de la aplicación, que comenzó sus actividades en julio de 2010, seguirá siendo un aspecto fundamental de la labor de este subprograma en 2014-2015.
Work under this subprogramme will be carried out through gender advocacy, provision of guidelines and generic tools, strategic catalytic activities, operational projects, networking, awareness-raising and monitoring and evaluation.
La labor de este subprograma consistirá en promover las cuestiones de género, facilitar directrices e instrumentos genéricos, actividades estratégicas catalíticas, proyectos operacionales, establecimiento de contactos, sensibilización, vigilancia y evaluación.
19.39 The work under this subprogramme will be carried out by the International Trade and Development Finance Division and the ECLAC office in Washington, D.C.
19.39 Las actividades de este subprograma serán ejecutados por la División de Comercio Internacional, Finanzas y Transporte y por la Oficina de la CEPAL en Washington, D.C.
The proposed redeployments relate to the realignment of work under this subprogramme, including the reassignment of the work on the interface between investment and trade.
La redistribución de puestos propuesta está relacionada con la reorganización del trabajo en el marco de este subprograma, incluida la reorganización de las tareas relativas a la relación entre las inversiones y el comercio.
The work under this subprogramme will provide the science-based information to enhance the implementation of subprogramme 4 on environmental governance.
La labor que se realice en el marco de este subprograma proporcionará la información basada en los conocimientos científicos que realce la ejecución del subprograma 4 sobre gobernanza ambiental.
17.40 The focus of work under this subprogramme will be to assist countries in the region in policy formulation to accelerate industrial and technological development.
17.40 Los objetivos de este subprograma serán prestar asistencia a los países de la región en la formulación de políticas para acelerar el desarrollo industrial y tecnológico.
The meeting stressed the need to give due consideration and coverage to subjects relevant to the Caribbean subregion in the work under this subprogramme.
Se señaló la necesidad de asegurar que en los trabajos de este subprograma se otorgue debida consideración y cobertura a los temas de la subregión del Caribe.
During the first session of the Committee, to be held in February 1994, the programme of work under this subprogramme will be discussed and future activities planned.
Durante el primer período de sesiones del Comité que se ha de celebrar en febrero de 1994, se examinará el programa de trabajo en relación con este subprograma y se planificarán las actividades futuras.
21.88 The work under this subprogramme will be carried out by the ECLAC subregional headquarters in Mexico. The programme of work has been formulated by drawing upon subprogramme 11 of programme 17 of the revised medium-term plan for the period 2002-2005.
21.88 Las actividades previstas en este subprograma serán llevadas a cabo por la sede subregional de la CEPAL en México, D.F. El programa de trabajo se ha preparado teniendo en cuenta el subprograma 11 del programa 17 del plan revisado de mediano plazo para el período 2002-2005.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 63 ms.
