We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There were still important differences, of course, among participants, but the work was progressing and nobody questioned the importance and desirability of a substantial outcome.
Como es natural, sigue habiendo diferencias importantes entre las posiciones de los participantes, pero los trabajos están avanzando y nadie pone en tela de juicio la importancia y conveniencia de un resultado sustancial.
Consequently, until recently, one could have had the impression that work was progressing smoothly.
Por ello, hasta hacía poco se podría haber tenido la impresión de que la labor avanzaba sin tropiezos.
Of course, he himself had nothing to fear, but still he decided to send someone else to see how the work was progressing.
No es que tuviera dudas sobre sí mismo, pero quería enviar primero a algún otro para ver cómo andaban las cosas.
He regretted that little was concluded in that time, but was encouraged that work was progressing on the right path.
Lamentaba que se hubiera avanzado poco hasta ese momento, pero era alentador que los trabajos continuaran en la buena dirección.
According to the periodic reports of the international inspectors presented in this forum, the work was progressing well and had started bearing positive results.
Según los informes periódicos de los inspectores internacionales, presentados ante este foro, la labor estaba avanzando y había comenzado a producir resultados positivos.
He was too happy with the arrangement and with the way his work was progressing to ruin it all by trying anything more.
Que estaba demasiado contento con el arreglo que tenían y con la manera en que avanzaba su trabajo como para arruinarlo todo tratando de ir más allá.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.