We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Additionally, cantonal childcare facilities were being established, thereby enabling mothers to go on working beyond the hour at which their young children came out of school.
Además, se están estableciendo guarderías cantonales, que permiten a las madres trabajar después de la hora de salida de la escuela de los niños.
Pensioners were entitled to continue working beyond the age of retirement and to receive wages in addition to their pension.
Los jubilados tienen derecho a seguir trabajando después de la edad de jubilación y a recibir salarios además del pago de sus pensiones.
In France, this implies that an increasing number of people will have to continue working beyond the standard retirement age of 60 if they want to earn a full pension entitlement.
En Francia, esto implica que un número cada vez mayor de gente tendrá que seguir trabajando por encima de la edad de jubilación estándar, 60 años, si quiere adquirir el derecho a una pensión completa.
Indeed, working beyond full retirement age can increase your benefits.
También puede elegir trabajar más allá de su edad completa de jubilación.
Time and a half is awarded for working beyond the regular hours.
Otherwise, they will turn off automatically if you are working beyond the sensor's range.
De lo contrario se apagarán automáticamente si está trabajando más allá de la gama del sensor.
I guess that as the double is working beyond the ego, this phenomenon does not have any limit.
Supongo que, como estamos trabajando más allá del ego, el fenómeno no tendrá límites de ninguna clase.
Employers often invite their interns to continue working beyond the summer as part-time staff.
Los empleadores a menudo invitan a sus internos a continuar trabajando más allá del verano como personal de medio tiempo.
The guide reserves the right to accept or decline working beyond the agreed upon hours.
El guía se reserva el derecho de aceptar o rechazar trabajar más allá de la hora acordada.
In today's global business environment, you need to ensure that regional managers are not working beyond legal limits.
En el entorno empresarial global actual, las empresas deben asegurarse de que los gerentes regionales no están desarrollando su trabajo más allá de los límites legales.
Weariness if often caused because one is working beyond what he or she is capable of to the point of physical and spiritual fatigue.
Cansancio a menudo es causado porque uno está trabajando más allá de lo que él o ella es capaz hasta el punto de fatiga física y espiritual.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.