Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
works programme
Vertaling van "works programme" in Spaans
The reforms were accompanied by a major public works programme.
Las reformas fueron acompañadas de un importante programa de obras públicas.
A public works programme was under way to address the issue of unemployment.
Se estaba realizando un programa de obras públicas para resolver el problema del desempleo.
Opportunities lie either in the public works programme or in the founding of special companies and cooperatives.
Existen oportunidades de empleo en el programa de obras públicas o en la creación de empresas y cooperativas especiales.
It is carried out through a public works programme and employment programme projects at non-profit employers.
Se aplica a través de un programa de obras públicas y de proyectos de programas de trabajo en empresas sin fines de lucro.
One of the successful programmes of the active employment policy that alleviates the consequences of open unemployment is the public works programme.
Uno de los programas de la política activa de empleo que ha permitido atenuar las consecuencias de la desocupación manifiesta es el programa de obras públicas.
Months during which an employment aid is paid for an employee in a public works programme
Meses durante los cuales se abona una ayuda al empleo por los trabajadores asalariados de un programa de obras públicas
During all this, the careful implementation of the phased works programme meant the school was able to remain fully operational, even during construction operations.
Durante todo esto, el cuidado de la ejecución del programa de obras por fases ayudó a que la escuela fuese capaz de permanecer completamente operacional, incluso durante las operaciones de construcción.
Furthermore, in countries where the finance constraint is relatively more binding and where the identification of recipients is a major issue, perhaps public works programme may be a better option than a general system of cash transfers.
Además, en los países en los que las limitaciones financieras son relativamente mayores y donde la determinación de los beneficiarios es un problema importante, quizás los programas de obras públicas pueden ser una mejor opción que un sistema general de transferencias de efectivo.
Existing efforts, including the use of quotas in job creation schemes, such as the community-based public works programme, should be expanded into areas where the number of unemployed women workers is particularly high.
Deberían ampliarse las gestiones actuales, incluida la utilización de cuotas en los planes de creación de empleos, como el programa de obras públicas basado en la comunidad, para que abarcaran esferas en las que el número de trabajadoras desempleadas es particularmente alto.
Furthermore, the public works programme, which comprised 435 projects, had created work for 2.5 million people.
Por otra parte, el programa de obras públicas, que comprende 435 proyectos, ha procurado trabajo a 2,5 millones de personas.
In the rural areas, a programme to provide fertilizer and other input vouchers for poor farmers is under consideration, as is a rural public works programme to help generate income for unemployed rural workers.
Para las zonas rurales, se está estudiando un programa por el que se facilitarán bonos para fertilizantes y otros insumos a los agricultores pobres, además de un programa de obras públicas rurales que ayude a obtener ingresos a los trabajadores rurales desempleados.
Instead of funneling trillions of dollars in loans to banks, the unions need to demand a massive public works programme, to ensure every worker has a job
En vez de concentrar trillones de dólares en préstamos a los bancos, los sindicatos necesitan exigir un masivo programa de obras públicas para asegurar que cada trabajador tenga un trabajo
In 2000, the public works programme was considerably extended and, in comparison with 1997, nearly doubled.
En 2000, el programa de obras publicas se amplió considerablemente, y, en comparación con 1997, prácticamente se duplicó.
Synoniemen voor works programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 75 ms.
