Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
works programmes
Geflecteerde vorm van works programme
Vertaling van "works programmes" in Spaans
Public works programmes were created, providing at least temporary job opportunities.
Se elaboraron programas de obras públicas para proporcionar al menos empleo temporal.
In addition, public works programmes provide social protection in times of economic crisis.
Además, los programas de obras públicas proporcionan protección social en épocas de crisis económica.
This kind of measure may involve either wage increases or else public works programmes which yield no immediate profit.
Esas medidas pueden consistir tanto en aumentos de salarios como programas de obras públicas sin rentabilidad inmediata.
This research shows that public works programmes have great potential for targeting poor households.
Esta investigación demuestra que los programas de obras públicas tienen un gran potencial para focalizar los hogares pobres.
Furthermore, public works programmes had been launched in the fishing and agricultural sectors.
Por último, se han puesto en marcha programas de obras públicas en los sectores de la pesca y la agricultura.
I therefore strongly encourage donors to generously assist in the creation of public works programmes.
Por consiguiente, exhorto decididamente a los donantes a que presten asistencia con generosidad a la creación de programas de obras públicas.
Nationwide polio immunization continued, and public works programmes in several cities had begun.
Continúa la campaña de inmunización contra la polio en todo el país y en varias ciudades se han iniciado programas de obras públicas.
The programme employs conditional cash transfers, promoting employment through public works programmes, family planning awareness and primary and secondary school education.
El programa emplea transferencias monetarias condicionadas, fomenta el empleo a través de programas de obras públicas, concientización sobre planificación familiar y educación primaria y secundaria.
Other measures may include public works programmes and short-time working or work-sharing arrangements.
Otras medidas análogas son los programas de obras públicas y los regímenes de jornada parcial de trabajo o de trabajo compartido.
Pending the development of viable long-term national programmes, public works programmes will be needed to address this pressing issue.
Hasta que se formulen programas nacionales viables a largo plazo, se necesitarán programas de obras públicas para resolver este acuciante problema.
A relatively untested option in transition economies is greater reliance on public works programmes to generate employment.
Una opción que se ha ensayado relativamente poco en los países con economías de transición es la de recurrir en mayor medida a los programas de obras públicas para generar empleos.
Thus, the focus in the immediate future should be on maintaining the progress achieved through the public works programmes and trying to kick-start agricultural production.
Por lo tanto, en el futuro inmediato, debería ponerse énfasis en conservar los logros alcanzados mediante los programas de obras públicas e intentar dar un impulso inicial a la producción agrícola.
This happens because private employers who pay less than the minimum wage risk losing their employees, who will prefer to work in public works programmes or employment guarantee schemes.
Esto sucede porque los empleadores privados que pagan menos del salario mínimo corren el riesgo de perder empleados, ya que éstos prefieren trabajar en los programas de obras públicas o de garantía del empleo.
Synoniemen voor works programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 132. Exact: 132. Verstreken tijd: 71 ms.
