Hans takes the fundamental difference between these two worldviews to be simple.
Hans considera que la diferencia fundamental entre estas dos cosmovisiones es simple.
There are many influences and worldviews that would shape people's lives.
Hay muchas influencias y cosmovisiones que moldean la vida de las personas.
Our worldviews are diametrically opposed, emotionally and intellectually at irreconcilable ends.
Nuestras visiones del mundo están en las antípodas, emocional e intelectualmente en extremos irreconciliables.
In his sabbatical year, he explored different philosophies and worldviews.
Finding common ground between opposing worldviews can create meaningful dialogue.
Encontrar puntos en común entre visiones del mundo opuestas puede crear un diálogo significativo.
Every culture holds sacredness in its own way, reflecting unique worldviews.
Cada cultura tiene su propia manera de mantener la sacralidad, reflejando visiones del mundo únicas.
They constantly cheat and lie in order to support their strange worldviews.
Ellos constantemente engañan y mienten para mantener a sus extrañas cosmovisiones.
Second, students need a thorough education in worldviews and apologetics.
Segundo, los estudiantes necesitan una educación completa en cosmovisiones y apologética.
At the conference, a clash of worldviews fueled passionate discussions among attendees.
En la conferencia, un choque de cosmovisiones alimentó discusiones apasionadas entre los asistentes.
A clash of worldviews can hinder effective communication in diverse teams.
Un choque de cosmovisiones puede dificultar la comunicación efectiva en equipos diversos.
In the meeting, there was a clash of worldviews between traditionalists and modernizers.
En la reunión, hubo un choque de cosmovisiones entre tradicionalistas y modernizadores.
Different beliefs led to a clash of worldviews that was evident in their arguments.
Diferentes creencias llevaron a un choque de visiones del mundo que fue evidente en sus argumentos.
In art, a clash of worldviews may inspire new creative expressions and movements.
En el arte, un choque de cosmovisiones puede inspirar nuevas expresiones creativas y movimientos.