Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
would assert
Vertaling van "would assert" in Spaans
afirmen
reivindicaría
The EC would also express its amazement that the United States would assert that a fundamental element of the EC legal order is incompatible with the GATT without offering any proof for such a statement.
Las CE desean manifestar además su asombro ante el hecho de que los Estados Unidos afirmen que un elemento fundamental del ordenamiento jurídico comunitario es incompatible con el GATT sin aportar ninguna prueba de ello.
It was likely States parties would assert that the exceptions in their legislation were compatible with the Convention.
Es probable que los Estados partes afirmen que las excepciones de su legislación son compatibles con la Convención.
If such an entity operated its seal program in a manner that provided an economic benefit to its members, the FTC likely would assert its jurisdiction.
Si dicha entidad gestionara el programa de protección de la vida privada de manera que sus miembros obtuvieran un beneficio económico, la FTC reivindicaría su jurisdicción, probablemente.
He would assert his Fifth Amendment right.
No, reivindicaría su derecho a la Quinta Enmienda.
And I think there are many theists who would assert this.
Y pienso que hay bastantes teístas que afirmarían esto mismo.
However, I would assert that this problem is currently being solved in contemporary society by yet another invention of the marketplace.
Sin embargo, afirmaría que este problema está siendo resuelto actualmente en la sociedad contemporánea por otra invención del mercado.
It would assert the existence of knowledge that is communally owned and shared, given that ownership of property is not a concept accepted by many indigenous peoples.
Afirmaría la existencia del conocimiento que se posee y comparte comunalmente, dado que la posesión de propiedad no es un concepto aceptado por muchas comunidades indígenas.
It is only arrogance that would assert this function cannot be for you, and arrogance is always of the ego.
Es solo la arrogancia la que afirmaría que ésa no puede ser tu función, y la arrogancia es siempre cosa del ego.
They would assert that being born again is enough and that true righteousness is something which we will only get later on, after we die.
Ellos afirmarían que nacer de nuevo es suficiente y que la verdadera justicia* es algo que solo obtendremos más adelante, después que muramos.
If you ask people about the relationship between physical activity and health, probably most would assert that physical activity is healthy.
Si preguntásemos a la población sobre la relación entre la actividad física y la salud, probablemente la mayor parte afirmaría que la actividad física es saludable.
And I would assert, that the root cause of it looking terrible is that it's bad for your body,
Y afirmaría que la causa fundamental de que parezca terrible es que es malo para su cuerpo,
A call by the unions for a mass or general strike would assert solidarity of organized labor with the entirety of working-class and oppressed people.
Un llamado de los sindicatos a una huelga general o de masas afirmaría la solidaridad de los sindicatos organizados con la totalidad de la clase trabajadora y de las/os oprimidos.
I thought it would assert my authority.
Pensé que afirmaría mi autoridad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor would assert in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 66 ms.
