We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is the only known policy that could entirely remove welfare traps, since any earned wages would supplement the benefit rather than replace it.
Esta es la única política que podría eliminar las trampas de pobreza, porque los sueldos complementarían esta ayuda en lugar de reemplazarla.
It is clear that these efforts would supplement existing effective regional and bilateral assistance and cooperation efforts rather than duplicate them.
Está claro que estas iniciativas complementarían y no duplicarían las actuales iniciativas de asistencia y cooperación efectivas regionales y bilaterales.
Such negotiations would supplement national and multilateral efforts to substitute the use of weapons-grade fissile material in the civilian sector with low-enriched uranium.
Dichas negociaciones serían un complemento de los empeños nacionales y multilaterales por sustituir en el sector civil el uso de material fisionable apto para utilizaciones bélicas con uranio poco enriquecido.
Obstacles hampering the right to drinking water supplies and sanitation would be analysed in the course of that study, which would supplement previous or ongoing studies.
En el marco de ese estudio, que vendría a complementar estudios anteriores o en curso, se analizarían los obstáculos vinculados con el derecho al agua potable y al saneamiento.
It would supplement positive economic impact for the operators referred to above.
Complementaría los efectos económicos positivos para los operadores mencionados anteriormente.
And he would supplement that with whatever he could steal today.
Y lo complementaría con lo que pudiera robar hoy.
Regional cooperation would supplement the multilateral opening.
La colaboración regional complementará la apertura multilateral.
The facility would supplement the two existing general fund and special funds windows.
El fondo complementará las dos ventanas de fondos generales y fondos especiales existentes.
Joplin's father wanted the boy to pursue practical employment that would supplement the family income.
Su padre argumentaba que esto lo alejó de un empleo práctico que complementaría los ingresos familiares.
It was also pointed out by some delegations that any outcome of the conference would supplement the existing international instruments.
Algunas delegaciones señalaron también que cualquier resultado de la conferencia complementaría los instrumentos internacionales vigentes.
This obligation would supplement any obligation existing under the rules of the organization.
Esa obligación complementaría cualquier obligación existente en virtud de las reglas de la organización.
A project management firm would supplement the project management staff.
Una empresa especializada en la gestión de proyectos complementaría al personal de gestión del proyecto.
Today, that adviser would supplement these recommendations with others that are much more institutional in nature and fundamentally about governance.
En la actualidad, ese asesor complementaría esas recomendaciones con otras de naturaleza mucho más institucional y que giran fundamentalmente en torno a la capacidad de gobierno.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.