Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
would support the Programme
Examples with "would support the Programme" and their translation in Spaans
6.24 Estimated extrabudgetary resources in the amount of $1,813,000 would support the programme in the implementation of its mandates as reflected in paragraphs 6.13 and 6.14 of the present report.
6.24 Los recursos extrapresupuestarios estimados para el bienio, que ascienden a 1.813.000 dólares, ayudarían a que el programa pudiera ejecutar sus mandatos, como se explica en los párrafos 6.13 y 6.14 del presente informe.
When the Court of Justice first announced its decision, the Commission stated that it would support the programme in its existing form and called on the 27 to continue with it.
La Comisión había anunciado, tras la sentencia del Tribunal de Justicia, que apoyaría el plan tal como se presentaba e instó a los 27 Estados miembros a mantenerlo.
Her Government had recently made a voluntary contribution to the regional courses through the Programme of Assistance trust fund and hoped that the contribution would support the Programme in conducting further regional courses in international law.
El Gobierno de Nueva Zelandia ha hecho recientemente una contribución voluntaria a los cursos regionales por medio del fondo fiduciario del Programa de asistencia y espera que esa contribución permita al Programa organizar más cursos regionales de derecho internacional.
Andere resultaten
The European Union would therefore fully support the programme as drafted and believed that it should be adopted unchanged by the General Assembly.
Por consiguiente, la Unión Europea apoyará plenamente el programa tal como está redactado y estima que debería ser aprobado sin cambios por la Asamblea General.
Japan would continue to support the programmes of the Office of the High Commissioner through its voluntary contributions and requested the Office to provide donor countries with a more prompt and transparent report on the use of voluntary funds.
El Japón seguirá apoyando los programas de la Oficina del Alto Comisionado mediante sus contribuciones voluntarias, y pide a la Oficina que proporcione a los países donantes un informe más rápido y transparente sobre el uso de los fondos voluntarios.
His country attached particular importance to implementation of the goals of the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination and hoped that the United Nations system and other agencies concerned would continue to support the Programme of Action.
Su país atribuye especial importancia a la aplicación de los objetivos del Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial, y espera que el sistema de las Naciones Unidas y otros organismos competentes sigan apoyando el Programa de Acción.
As one of the major contributors to UNHCR programmes, Norway would continue to support the programmes of the High Commissioner's Office in general and its role in the former Yugoslavia in particular.
Noruega, uno de los mayores contribuyentes a los programas de la OACNUR, seguirá apoyando la labor humanitaria de la Oficina en general y su función en la ex Yugoslavia en particular.
Mr. Alday (Mexico) said his Government would continue to support the Programme of Assistance and would also look for ways to strengthen the Audiovisual Library project.
El Sr. Alday (México) dice que su Gobierno seguirá apoyando el Programa de Asistencia y buscará maneras de fortalecer el proyecto de la Biblioteca Audiovisual.
The High Commissioner and the Government of Indonesia agreed to the establishment of a United Nations human rights presence in Jakarta which would deal with human rights issues in Indonesia and East Timor and would support the technical assistance programme.
El Alto Comisionado y el Gobierno de Indonesia convinieron en crear una delegación de derechos humanos de las Naciones Unidas en Yakarta que se ocupara de las cuestiones de derechos humanos en Indonesia y Timor oriental y colaborase en los programas de asistencia técnica.
Korea welcomed the launch of Phase 2 of the EIF and said that it would continue to strongly support the programme as it had done during Phase 1.
Corea celebró el comienzo de la segunda fase del MIM y dijo que continuaría apoyando firmemente el programa, como había hecho durante la primera fase.
Her Government hoped that United Nations bodies and the international financial institutions would support the peace programme that had been carried out by the President since his inauguration in August 1998.
El Gobierno de Colombia expresa la esperanza de que los órganos de las Naciones Unidas y las instituciones financieras internacionales apoyen el programa de paz que ha venido aplicando el Presidente desde que asumió sus funciones en agosto de 1998.
Moreover, agreement has been reached with the Government on a railway rehabilitation project (loan amount: $95 million), which would support the railway restructuring programme and enable the railways to operate independently in a commercial manner.
Asimismo, se ha llegado a un acuerdo con el Gobierno sobre un proyecto de rehabilitación de ferrocarriles (préstamo de 95 millones de dólares) en apoyo del programa de reestructuración de los ferrocarriles para que estos funcionen independientemente y según las reglas del mercado.
In addition, extrabudgetary resources estimated at $96,740,500, of which $79,330,400 would be from the Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Action, would be used to support the programme of work of the Department of Peacekeeping Operations.
Además, se utilizarían recursos extrapresupuestarios estimados en 96.740.500 dólares, de los que 79.330.400 dólares provendrían del Fondo Fiduciario de Contribuciones Voluntarias para Prestar Asistencia a las Actividades Relativas a las Minas, para apoyar el programa de trabajo del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 383457. Exact: 3. Verstreken tijd: 1318 ms.
