Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
writ of execution
Definitie
Vertaling van "writ of execution" in Spaans
Definitie NEW
mandato de ejecución
Mandamiento de cumplimiento
He was informed about the writ of execution that would affect his property.
Fue informado sobre el mandamiento de ejecución que afectaría su propiedad.
Service of the writ of execution was completed by a county sheriff.
La entrega del mandamiento de ejecución fue completada por un sheriff del condado.
A writ of execution has been issued against you.
Tenemos una orden de ejecución dictada contra usted.
A writ of execution has been issued against you.
Hay una orden de ejecución en su contra.
Accordingly, he wondered whether, after due consideration, it might not be possible to set up a mechanism which, based on procedures to be defined, could provide the Views with a writ of execution.
Por ello, el orador se pregunta si, tras analizar debidamente la cuestión, no sería posible establecer un mecanismo que, basado en procedimientos que deberán definirse, proporcionara a los dictámenes un auto de ejecución.
What was lacking in the Views was the writ of execution by means of which the addressees, and above all the public authorities, such as the police, were mobilized to give effect to the decision.
El factor del que carecen los dictámenes es el auto de ejecución mediante el cual se moviliza a los destinatarios, y ante todo a las autoridades públicas, como la policía, para hacer efectiva la decisión.
Anyone can challenge a writ of execution if they believe it was issued unfairly.
Cualquiera puede impugnar un mandamiento de ejecución si cree que fue emitido injustamente.
Following the verdict, they prepared the necessary paperwork for a writ of execution.
Después del veredicto, prepararon la documentación necesaria para un mandamiento de ejecución.
He faced the consequences when a writ of execution was enacted against his assets.
Enfrentó las consecuencias cuando un mandamiento de ejecución fue ejecutado contra sus bienes.
After winning the lawsuit, he requested a writ of execution to enforce the judgment.
Tras ganar la demanda, solicitó un mandamiento de ejecución para hacer cumplir el fallo.
Due to the unpaid debts, a writ of execution was issued against the debtor.
Debido a las deudas impagas, se emitió un mandamiento de ejecución contra el deudor.
Authorities acted quickly on the writ of execution to safeguard the claimant's interests.
Las autoridades actuaron rápidamente sobre el mandamiento de ejecución para proteger los intereses del reclamante.
Receiving notice of the writ of execution was a serious warning for the defendant.
Recibir la notificación del mandamiento de ejecución fue una seria advertencia para el demandado.
Synoniemen voor writ of execution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 67 ms.
