She was relieved when they announced a write-off on her student loan.
Se sintió aliviada cuando anunciaron una cancelación de su préstamo estudiantil.
Therefore, the write-off would have no effect on expenses.
Por tanto, la cancelación no tendría ningún efecto en los gastos.
To avoid losses, the management authorized a timely write-off of uncollectible debts.
Para evitar pérdidas, la dirección autorizó una oportuna amortización de las deudas incobrables.
A provision has been made for a possible write-off of this receivable.
Se ha destinado un crédito para una posible amortización de esta cuenta.
If it was a car you would be an insurance write-off.
Si se tratará de un auto podrías usar el seguro de amortización.
Before installation, it is necessary to plan a write-off.
Antes de la instalación, es necesario planificar una cancelación.
The write-off of the unsold products helped clear up the warehouse space.
La amortización de los productos no vendidos ayudó a liberar espacio en el almacén.
The write-off of the non-performing loan was necessary for financial recovery.
La amortización del préstamo improductivo era necesaria para la recuperación financiera.
With that kind of damage, the car is a write-off for sure.
Once the engine caught fire, we knew the car is a write-off.
He crashed into a wall, and now the car is a write-off.
Chocó contra un muro y ahora el coche es siniestro total.
From the photos alone, you can tell the car is a write-off.
Solo por las fotos puedes ver que el coche es siniestro total.
The insurance company confirmed the car is a write-off now.
La aseguradora confirmó que el coche es siniestro total ahora.