Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

wrong assumptions

Geflecteerde vorm van wrong assumption

Vertaling van "wrong assumptions" in Spaans

suposiciones erróneas

suposiciones equivocadas

hipótesis erróneas

suposiciones incorrectas

supuestos erróneos

supuestos equivocados

premisas erróneas

hipótesis equivocadas

asunciones incorrectas

Circumstantial evidence can sometimes lead to wrong assumptions in a criminal investigation.

Las evidencias circunstanciales pueden a veces llevar a suposiciones erróneas en una investigación criminal.

Thirdhand information can often lead to misunderstandings and wrong assumptions.

La información obtenida de terceras personas puede llevar a malentendidos y suposiciones erróneas.

If the school staff don't have all the facts, they may make wrong assumptions about your child's behavior or performance.

Si el personal de la escuela no tiene todos los datos, hará suposiciones equivocadas acerca del comportamiento o del rendimiento de su hijo.

So, to rely heavily on these sorts of considerations as we interpret his book runs the risk of building on wrong assumptions.

De modo que al depender de este tipo de consideraciones para interpretar este libro, se corre el riesgo de edificar sobre suposiciones equivocadas.

This position, he said, is based on three wrong assumptions

Indicó que esta posición se basaba en tres hipótesis erróneas

They seem to be saying, therefore, retroactively, that the 2004 projections for marketable risks were based on wrong assumptions.

Las autoridades belgas parecen pues indicar a posteriori que las previsiones de 2004 para los riesgos negociables se basaban en hipótesis erróneas.

I made two wrong assumptions right off the bat.

Hice dos suposiciones erróneas desde el principio.

Underestimate external loads or make wrong assumptions.

Subestime cargas externas o hacer suposiciones erróneas.

Officers making wrong assumptions about whether somebody is lying and therefore guilty.

Se hacen suposiciones erróneas sobre si el interrogado miente y por tanto es culpable.

I sometimes run into wrong assumptions concerning how silica gel works.

En ocasiones me topo con suposiciones erróneas acerca de cómo funciona el gel de sílice.

Due to wrong assumptions, upbringing and education we describe

Debido a suposiciones erróneas, a la crianza y a la educación

Unless we understand the mechanism of action of such an idea we will be making wrong assumptions.

A menos que entendamos el mecanismo de acción de tal idea, estaremos haciendo suposiciones erróneas.

Scientists can also give us contemporary examples of wrong assumptions that were ruled out, helping our pupils to develop critical thinking.

Los científicos también pueden darnos ejemplos contemporáneos de suposiciones erróneas que fueron desechadas, ayudando a nuestros alumnos a desarrollar su pensamiento crítico.