Examples with "yet... the" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And yet... the apparent foolishness of this latest move provokes doubts.
Y aun así... la aparente imprudencia de esta última maniobra siembra dudas.
And yet... the idea is excellent.
And yet... the handwriting is a match.
Or better yet... the beautiful simplicity... of a ripe strawberry.
O mejor aún... la bella simplicidad... de una fresa madura.
And yet... the order was logically sound.
Sometimes, why exactly we don't know yet... the pattern is broken.
A veces, aún no sabes por qué exactamente ese patrón se rompe.
Maybe it hasn't kicked in yet... the reality of killing someone?
Tal vez no hayas percibido todavía... la realidad de matar a alguien?
For those who haven't understood yet... the meaning of being a revolutionary
Para los que no han entendido aún... lo que significa ser un revolucionario
And yet... the second I go up in smoke,
None of this had been carried out, and yet... the loan was granted.
And yet... The monk finished the meeting with a smile on his lips.
Y aún así... el monje terminó la reunión con una sonrisa en los labios.
And yet... the weather, still cold and uncertain, prevents you from fully enjoying your passion.
Y sin embargo... el clima, aún frío e incierto, te impide disfrutar plenamente de tu pasión.
As for what else might happen, I'm not sure yet... the story is creating itself as I write.
En cuanto a qué más puede pasar, no estoy segura aún... la historia se va creando a si misma mientras la escribo.